megabit/segundo oor Engels
megabit/segundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mb/s
Mbits/s
Mbs
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mbps · megabit per second · megabit/second · megabits per second
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si sólo hay un participante/equipo que complete la primera o la segunda maniobra con éxito, gana automáticamente US$25.000, y los otros concursantes eliminados en el dobles junto con el ganador de la vuelta de dobles para la próxima prueba para competir por los restantes US$25.000.
They' re more the kind of son you wish you' d hadWikiMatrix WikiMatrix
Aunque la naturaleza de un acuerdo marco abierto tiende a indicar que la descripción de la contratación se formulará en términos funcionales y amplios para que la declaración de las necesidades de la entidad adjudicadora pueda perfeccionarse en la segunda etapa, es importante que no sea tan amplia como para que el acuerdo se convierta en poco más que una lista de proveedores.
And bring that stock letter with youUN-2 UN-2
Por un singular designio de la Providencia, la solemne inauguración de la Asamblea especial para África del Sínodo de los Obispos tuvo lugar el segundo domingo de Pascua, es decir, al concluir su octava.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placevatican.va vatican.va
En segundo lugar, Italia preguntó qué resultados había obtenido la estrategia aplicada en relación con la mutilación genital femenina y recomendó a Malí que reforzara las medidas para combatir ese fenómeno.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.UN-2 UN-2
Segunda esfera de acción
It certainly looks like herMultiUn MultiUn
El GTECLP examinó este tema en su segunda sesión, celebrada el 4 de abril.
Mister and MissisUN-2 UN-2
Si el Presidente del tribunal arbitral no ha sido designado en un plazo de dos meses a partir de la fecha de nombramiento del segundo árbitro, el Secretario General de las Naciones Unidas, previa solicitud de una parte, designará al Presidente en un nuevo plazo de dos meses.
Telecommunications equipment for the CentreUN-2 UN-2
En lo que atañe a la segunda función del Consejo, pese a que en la resolución 1542 (2004) del Consejo de Seguridad se asigna dicha función a la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), seguirá siendo necesario supervisar los parámetros relativos a la estabilidad con miras a recomendar lo antes posible formas adecuadas de intervención.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentUN-2 UN-2
Igualmente, quisiera rendir un tributo al Secretario General, Sr. Kofi Annan, que ha sido reelecto para un segundo mandato gracias a su dedicación y al gran talento con que ha sabido dirigir nuestra Organización
He ain' t a man till he split dark oakMultiUn MultiUn
Luego de muchas cavilaciones, la primera aeronave construida en las instalaciones de Mielec sería un simple aero-entrenador PZL S-1, el cual voló el 15 de noviembre de 1945 con una sola unidad construida (y otro segundo aeroplano sería construido en Polonia antes de la guerra sin ser probado).
Answer as simply and honestly as possibleWikiMatrix WikiMatrix
58 En segundo lugar, debe recordarse que, aun cuando las medidas fiscales controvertidas determinen su ámbito de aplicación con arreglo a criterios objetivos, no es menos cierto que tienen carácter selectivo (véanse los apartados 41 y 50 supra).
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
Siempre está a punto de ser aplastado, pero se las arregla para escapar en el último segundo.
He wanted to talk to meLiterature Literature
La primera seguridad tenía una probabilidad de 0. 99 de un movimiento hacia arriba la segunda seguridad había una probabilidad de. 01 de un movimiento hacia arriba.
And I know a mountain houseQED QED
La segunda oleada de sufrimiento, que trajo consigo enfermedades transmitidas por el agua, podría ser incluso más mortífera.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceUN-2 UN-2
Una vez concluida la primera fase de la campaña en diciembre de 2012, durante la cual se vacunó a 2,2 millones de personas en 11 localidades, comenzó la segunda fase, en la que se han administrado vacunas a un total de 1,1 millones de personas en seis localidades.
I see a church steeple ahead on the leftUN-2 UN-2
Con suerte llegaré a la segunda sesión.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos 10 segundos.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la vista del objetivo perseguido por el artículo 7, apartado 1, párrafo segundo, de la Directiva 1999/44, no considero que sea necesario interpretar las excepción prevista por esta disposición de un modo diferente, más amplio que el ya expuesto.
It' s water- resistant to # meterseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hace suyo el informe de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos sobre la labor realizada en su 59o período de sesiones5, con la excepción de su anexo, el cual, junto con un preámbulo y un segundo conjunto de directrices, formará parte de un compendio completo de directrices que la Comisión aprobará y remitirá a la Asamblea en 2018[footnoteRef:6]; [6: El anexo del informe de la Comisión, titulado “Directrices relativas a la sostenibilidad a largo plazo de las actividades en el espacio ultraterrestre: primer conjunto”, no se presenta a la Asamblea para que esta adopte medidas al respecto.
Would you please turn around?They' re gonna see usUN-2 UN-2
Las intersecciones entre ambas se numeran con dos valores, uno indica la magnitud (de -10 a +10) y el segundo la importancia (de 1 a 10) del impacto de la actividad respecto a cada factor ambiental.
We don' t have a drillWikiMatrix WikiMatrix
La destrucción de Babilonia puede asemejarse a la destrucción de los inicuos en la Segunda Venida
Just back away... real slow- likeLDS LDS
Sobre el segundo motivo, concerniente a la necesidad del régimen controvertido
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de programa provisional y proyecto de organización de los trabajos del segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyMultiUn MultiUn
Y entonces, lo vi durante una fracción de segundo, cuando el Sol se ponía en el horizonte.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta cuestión fue examinada por la Asamblea General en sus períodos de sesiones cuadragésimo quinto a cuadragésimo octavo, quincuagésimo y quincuagésimo segundo (resoluciones # y
Get back!- just tell me what' s going on!MultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.