memoria de transición oor Engels
memoria de transición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
buffer
buffer memory
buffer storage
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
buffer store · buffering memory · buffering storage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1973/83 Memoria de la transición democrática en Andalucía (Almería).
I know how humiliating that admission isWikiMatrix WikiMatrix
Entrevista a Calvo Sotelo de Rosa Montero, en Santos Juliá y otros, coord., Memoria de la transición, p. 522.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Literature Literature
Partidocracia pp. 199-211 Leopoldo Calvo Sotelo, Memoria viva de la transición.
Where are you keepingthe boy?Literature Literature
Wrath hizo memoria de su propia transición.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
las actividades de transición dependen también de la memoria institucional y de la experiencia adquirida por el personal
You want serious?MultiUn MultiUn
También se destacó que la mejor fuente de memoria institucional era un período de transición sin tropiezos entre presidencias consecutivas, uno de los objetivos del retiro en curso.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesUN-2 UN-2
Decretó una jornada en memoria de los mártires de la transición;
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillUN-2 UN-2
Lo que hacen es ayudarte en la transición de memoria a corto plazo a memoria a largo plazo.
What do you want?Literature Literature
a) Decretó una jornada en memoria de los mártires de la transición
This does not answer the question of educational establishments and industry.MultiUn MultiUn
Tenga en cuenta que el cálculo en métodos TD puede ser incrementales (cuando después de cada transición de la memoria se cambia y la transición se desecha), o por lotes (cuando se recogen las transiciones y luego las estimaciones se calculan una vez sobre la base de un gran número de transiciones).
That means...... we are to be alone in here?WikiMatrix WikiMatrix
Las memorias tipificadas del franquismo y de la transición española
Hand-Editing Configuration Filesscielo-title scielo-title
� En el caso del Perú, véase Lisa Magarrell y Julie Guillerot, Reparaciones en la transición peruana. Memorias de un proceso inacabado, cap.
This is mr. kirkham, one of my parishionersUN-2 UN-2
Papeles de un cesante (1999) Es el segundo libro publicado por Leopoldo Calvo-Sotelo y vio la luz el año 1999 en la editorial Galaxia Gutenberg, con el subtítulo “La política desde la barrera,” nueve años después del primero, Memoria viva de la transición.
I mean, this is just the beginningWikiMatrix WikiMatrix
El proceso de reanimación habitualmente provoca una gran pérdida de memoria lo que hace que la transición sea menos dolorosa.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La MINUSTAH ha logrado consolidar la capacidad de las demás autoridades electorales de Haití y al mismo tiempo retener aspectos clave de la memoria institucional durante el período de transición, lo cual permite a la Misión comenzar a trabajar en la preparación de las próximas elecciones.
Don' t you have parents or the like?UN-2 UN-2
Como lo señaló la Comisión en su noveno informe al Consejo de Seguridad (S/2007/684, párr. 98), las actividades de transición dependen también de la memoria institucional y de la experiencia adquirida por el personal.
You better run, white boy!UN-2 UN-2
Este libro procura analizar esa mutación, esa transición de la utopía a la memoria.
I told you I had powerLiterature Literature
Los derechos civiles y políticos son los derechos humanos que con mayor frecuencia se invocan en la concepción de políticas sobre la justicia de transición y procesos de preservación de la memoria histórica.
Make it short, okay?UN-2 UN-2
Los acuerdos de paz del país incluyeron elementos de justicia de transición, tales como la elaboración de una memoria histórica, reformas en instituciones clave, mecanismos de resarcimiento de las víctimas y otros programas educativos encaminados a la reconciliación nacional.
Are you alright?UN-2 UN-2
Sí, en los casos de muertes traumáticas o embarazosas, borramos la memoria para permitir una " transición pacífica ".
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran parte de la literatura sobre los procesadores de interoperabilidad se refiere a diversas plataformas Wintel, incluyendo MS-DOS, OS/2, Windows y Microsoft .NET, para la transición del direccionamiento de memoria de 16 bits a 32 bits.
I went lookin ’ for youWikiMatrix WikiMatrix
Si las decisiones son constitutivas de la justicia penal internacional en tiempos de transición, entonces la jurisdicción penal de la memoria, objeto del presente ensayo, puede ser pensada en sus propios términos: desde sus propios géneros de representación y sus propias taxonomías.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadscielo-abstract scielo-abstract
El conteo de linfocitos B fue normal en once pacientes, ocho de los cuales presentaron linfocitos B de memoria bajos, en tanto que cuatro presentaron aumento de linfocitos B de transición o de linfocitos B CD21 low .
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowscielo-abstract scielo-abstract
Rotación de JPEG sin pérdidas y cropping Herramienta de comparación de imágenes Creación de una hoja de contacto totalmente personalitzable Recuperador de imágenes de tarjetas de memoria Presentación de diapositivas, incluyendo música y efectos de transición Emailing FastStone Image Viewer fue publicado por primera vez el 2004 por FastStone Soft.
I can' t help youWikiMatrix WikiMatrix
Del 1° al 3 de septiembre de 1999 la Oficina y la CCJ celebraron un seminario sobre la transición hacia la democracia cuya memoria se publicó en noviembre de 1999 con el título “Verdad y justicia en procesos de paz o transición a la democracia”.
Does your hand hurt?- YesUN-2 UN-2
342 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.