metodología del curso oor Engels
metodología del curso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
course methodology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los resultados mostraron cómo la lengua en sí misma, la metodología del curso, la reflexión sobre el aprendizaje y los asuntos sociales y personales configuraban los temas de conversación predominantes en estas sesiones.
What are you doing?scielo-abstract scielo-abstract
La serie de sesiones de capacitación podría incorporarse al programa de formación profesional de la Academia Húngara de la Magistratura, que también participaría en la elaboración del contenido sustantivo y la metodología del curso.
Right, I don' t want toUN-2 UN-2
El futuro del Estado, curso sobre metodologías del futuro, Reykjavik, (Islandia), 20 a 22 de marzo de 1997;
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsUN-2 UN-2
El futuro del Estado, curso sobre metodologías del futuro, Reykjavik, (Islandia) # a # de marzo de
And so Pooh and his friends went to find the boyMultiUn MultiUn
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno también han mejorado el contenido y las metodologías del curso para el personal directivo superior de las misiones y el programa para el personal directivo superior de las misiones, antes denominado programa de orientación para el personal directivo superior.
They told me to come aloneUN-2 UN-2
El Centro Regional utilizó la metodología del curso interinstitucional sobre el combate al tráfico ilícito de armas de fuego, municiones y explosivos para crear un curso innovador de capacitación especializada de cuatro días de duración para funcionarios judiciales destinado a familiarizar a esa rama del sector de la seguridad con el combate al tráfico ilícito de armas pequeñas y a reducir la impunidad en casos de tráfico.
Because I have special powerUN-2 UN-2
Una vez que los preparadores de cursos seleccionados hayan recibido capacitación en la metodología del programa TSC, prepararán un curso sobre el control de la erosión e impartirán capacitación en países de la región del Mar Báltico.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsUN-2 UN-2
Además, habida cuenta de los destinatarios, en la metodología de los cursos del UNITAR se refleja el contexto multilateral, con aprendizaje e intercambio de conocimientos entre expertos en el seno de un órgano mundial de diplomáticos.
You look sideways at them...... they kill you!UN-2 UN-2
Este libro es esencialmente un curso avanzado de filosofía y metodología del entrenamiento para el triatlón.
Let' s get realLiterature Literature
Evolución de las metodologías de enseñanza y evaluación: la experiencia del curso de programación de computadores en la Universidad Nacional de Colombia
Is it two o' clock already?scielo-title scielo-title
Curso de formación práctica (incluye aquellos sobre metodología del aprendizaje de idiomas)
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEAC EAC
En abril de # se impartió un curso sobre la metodología del programa SOLVE y la capacitación de coordinadores a participantes de gobiernos, universidades, institutos, empresas y sindicatos de diversos países
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardMultiUn MultiUn
La Dependencia de preparación de cursos, utilizando la metodología del Programa TSC, ha elaborado un manual de capacitación sobre “Mejoramiento de la ordenación de las aguas residuales en las ciudades costeras”
Of no concern to usMultiUn MultiUn
En abril de 2002, se impartió un curso sobre la metodología del programa SOLVE y la capacitación de coordinadores a participantes de gobiernos, universidades, institutos, empresas y sindicatos de diversos países.
Oh, yeah.Unfair practicesUN-2 UN-2
La Dependencia de preparación de cursos, utilizando la metodología del Programa TSC, ha elaborado un manual de capacitación sobre “Mejoramiento de la ordenación de las aguas residuales en las ciudades costeras”.
Who are you people?UN-2 UN-2
Se imparten cursos sobre la metodología de la enseñanza del japonés para niños, respondiendo a las necesidades de los alumnos extranjeros.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtCommon crawl Common crawl
De ser necesario, el Departamento de Educación proporciona recursos directamente, como por ejemplo la metodología para el ciclo básico del curso de enseñanza secundaria general sobre la cultura y las artes (CKV), elaborado en Aruba con una perspectiva de Aruba.
Sweety, that wasn' t your faultUN-2 UN-2
Herramientas Virtuales y Metodología del Curso
use electronic data interchange systems totransmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación se recogen diferentes recursos de apoyo para la metodología del curso:
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BASES GENERALES El estudio cotidiano instrumental tiene como base la metodología del curso de Desarrollo Integral.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuál es la metodología del curso?
Pal...... the girl fell off a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metodología del curso Esta cualificación exige un mínimo de 28 horas* de estudio:
Aren' t we all?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una gran oportunidad para probar la metodología del curso antes de invertir en nuevos estudios.
IndirectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me ha gustado la metodología del curso ya que se trabajan todos los campos con las proporciones adecuadas.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contenidos y metodología del curso de alemán para médicos de Sprachenatelier Berlin:
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1343 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.