metodología de evaluación de los gases del efecto invernadero oor Engels
metodología de evaluación de los gases del efecto invernadero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GGAM
greenhouse gas assessment methodology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El BEI deberá establecer un sistema global de seguimiento de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, en términos relativos y absolutos, durante las operaciones de financiación del BEI, teniendo en cuenta los datos disponibles y el principio de precaución y de acuerdo con la metodología del BEI a disposición del público en la evaluación de los GEI.
You' re up, Shanenot-set not-set
Las exigencias de aumento de capacidad a este respecto comprenden el establecimiento de sistemas estadísticos para compilar inventarios de emisiones, la recogida de datos de prueba y de vigilancia para distintos factores de emisión, las metodologías para el control de calidad de los inventarios, la evaluación del impacto del cambio climático y del grado de adaptación, la proyección de datos sobre futuras emisiones y el desarrollo y la gestión de una base de datos nacional sobre emisiones de gases de efecto invernadero
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardMultiUn MultiUn
Las exigencias de aumento de capacidad a este respecto comprenden el establecimiento de sistemas estadísticos para compilar inventarios de emisiones, la recogida de datos de prueba y de vigilancia para distintos factores de emisión, las metodologías para el control de calidad de los inventarios, la evaluación del impacto del cambio climático y del grado de adaptación, la proyección de datos sobre futuras emisiones y el desarrollo y la gestión de una base de datos nacional sobre emisiones de gases de efecto invernadero.
My kids were sick, I didn' t know whereto go, I got lostUN-2 UN-2
Para realizar esa evaluación, algunas Partes utilizaron instrumentos de regresión lineal, mientras que otras señalaron que habían empleado metodologías que reflejaban las Directrices del IPCC para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero de 1995 sobre las categorías de fuentes.
But today is a new dayUN-2 UN-2
Para realizar esa evaluación, algunas Partes utilizaron instrumentos de regresión lineal, mientras que otras señalaron que habían empleado metodologías que reflejaban las Directrices del IPCC para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero de # sobre las categorías de fuentes
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.MultiUn MultiUn
La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 32, a fin de especificar con más detalle la metodología contemplada en el apartado 3, letra b, del presente artículo, para determinar la cuota de biocarburantes derivados de la biomasa transformados junto a combustibles fósiles en un mismo proceso, concretar la metodología de evaluación de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de los combustibles líquidos y gaseosos renovables de origen no biológico para el transporte, y determinar la reducción mínima de emisiones de gases de efecto invernadero requerida en el caso de dichos combustibles a efectos del apartado 1 del presente artículo.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.not-set not-set
La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 32, a fin de especificar con más detalle la metodología contemplada en el apartado 3, letra b, del presente artículo, para determinar la cuota de biocarburantes derivados de la biomasa transformados junto a combustibles fósiles en un mismo proceso, concretar la metodología de evaluación de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de los combustibles líquidos y gaseosos renovables de origen no biológico para el transporte y de los combustibles fósiles derivados de residuos, y determinar la reducción mínima de emisiones de gases de efecto invernadero requerida en el caso de dichos combustibles a efectos del apartado 1 del presente artículo.
They tried to kill you?not-set not-set
La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 32, a fin de especificar con más detalle la metodología contemplada en el apartado 3, letra b, del presente artículo, para determinar la cuota de biocarburantes derivados de la biomasa transformados junto a combustibles fósiles en un mismo proceso, concretar la metodología de evaluación de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de los combustibles líquidos y gaseosos renovables de origen no biológico para el transporte y de los combustibles fósiles derivados de residuos , y determinar la reducción mínima de emisiones de gases de efecto invernadero requerida en el caso de dichos combustibles a efectos del apartado 1 del presente artículo.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 32, a fin de especificar con más detalle la metodología contemplada en el apartado 3, letra b, del presente artículo, para determinar la cuota de biocarburantes derivados de la biomasa transformados junto a combustibles fósiles en un mismo proceso, concretar la metodología de evaluación de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de los combustibles líquidos y gaseosos renovables de origen no biológico para el transporte y de los combustibles fósiles derivados de residuos, y determinar la reducción mínima de emisiones de gases de efecto invernadero requerida en el caso de dichos combustibles a efectos del apartado 1 del presente artículo.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the othernot-set not-set
Metodología para la evaluación de los efectos del consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero de las tecnologías de la información y la comunicación en las organizaciones
Creasy!I' m a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metodología para la evaluación de los efectos del consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero de las tecnologías de la información y la comunicación en las organizaciones
I was so proud of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metodología para la evaluación de los efectos del consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero de las tecnologías de la información y la comunicación en las organizaciones
I want nothing elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L.1420: Metodología para la evaluación de los efectos del consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero de las tecnologías de la información y la comunicación en las organizaciones
Here is the sumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L.1420 Metodología para la evaluación de los efectos del consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero de las tecnologías de la información y la comunicación en las organizaciones
About you not needing me around anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L.1420: Metodología para la evaluación de los efectos del consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero de las tecnologías de la información y la comunicación en las organizaciones
I didn' t decideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L.1420: Metodología para la evaluación de los efectos del consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero de las tecnologías de la información y la comunicación en las organizaciones
If you gave me food poisoning, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L.1420: Metodología para la evaluación de los efectos del consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero de las tecnologías de la información y la comunicación en las organizaciones English Français
It' s your pappyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para realizar esa evaluación, algunas Partes utilizaron instrumentos de regresión lineal, mientras que otras señalaron que habían empleado metodologías que reflejaban las categorías de fuentes del documento del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) Directrices del IPCC para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero de 1995 (en adelante las Directrices del IPCC).
Vacating his seat on Foreign RelationsUN-2 UN-2
Para realizar esa evaluación, algunas Partes utilizaron instrumentos de regresión lineal, mientras que otras señalaron que habían empleado metodologías que reflejaban las categorías de fuentes del documento del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) Directrices del IPCC para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero de # (en adelante las Directrices del IPCC
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatMultiUn MultiUn
Durante la actividad académica, los colaboradores del laboratorio les enseñaron a los estudiantes las metodologías para realizar evaluación de gases de efecto invernadero producidos en sistemas agropecuarios, el análisis de la calidad nutricional de pasturas y los estudios en nutrición animal a partir del suelo y los forrajes.
Oh, just so he can make something of himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
una evaluación de la posibilidad de desarrollar una metodología específica para incluir la contribución potencial a la reducción de emisiones de CO2 del uso de combustibles renovables líquidos y gaseosos sintéticos y avanzados alternativos, incluidos los electrocombustibles, producidos con energía renovable y que cumplan los criterios de sostenibilidad y de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero a los que se refiere la Directiva (UE) 2018/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (17);
You' re running on no sleepEurlex2019 Eurlex2019
g) una evaluación de la posibilidad de desarrollar una metodología específica para incluir la contribución potencial a la reducción de emisiones de CO2 del uso de combustibles renovables líquidos y gaseosos sintéticos y avanzados alternativos, incluidos los electrocombustibles, producidos con energía renovable y que cumplan los criterios de sostenibilidad y de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero a los que se refiere la Directiva (UE) 2018/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo[footnoteRef:19]; [19: Directiva (UE) 2018/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2018, relativa al fomento del uso de la energía procedente de fuentes renovables (DO L 328 de 21.12.2018, p.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.not-set not-set
25 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.