metodología de desarrollo de software oor Engels
metodología de desarrollo de software
es
Marco que se utiliza para estructurar, planear y controlar el proceso de desarrollar sistemas de información.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
software development methodology
es
marco de trabajo en ingeniería de software
en
splitting of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management
system development methodology
es
Marco que se utiliza para estructurar, planear y controlar el proceso de desarrollar sistemas de información.
en
A framework that is a used to structure, plan, and control the process of developing information systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿En qué difiere Scrum de otras metodologías de desarrollo de software?
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
La metodología ágil es una metodología de desarrollo de software basada en valores, principios y prácticas básicas.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Un marco de metodología de desarrollo de software no es necesariamente adecuado para el uso de todos los proyectos.
Liability insurance servicesWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde fusionaron sus metodologías de desarrollo de software, OMT, OOSE y Booch en el Proceso Unificado Racional (RUP).
Let me out of here before I forget I' m a ladyWikiMatrix WikiMatrix
Plantilla:Citación requerida La "codificación Cowboy" comúnmente ve el uso como un término derogatorio cuando se compara con metodologías de desarrollo de software más estructuradas.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsWikiMatrix WikiMatrix
Lean software development La metodología de desarrollo de software Lean es una translación de los principios y prácticas de la manufacturación Lean hacia el dominio del software.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceWikiMatrix WikiMatrix
El workshop sobre metodologías ágiles está dirigido a cualquier persona interesada en las metodologías de desarrollo de software, en particular, a todas aquellas interesadas en los métodos ágiles.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Common crawl Common crawl
Modelo en V (desarrollo de software) - una extensión del modelo de cascada Proceso unificado (UP) es un marco de metodología de desarrollo de software iterativo, basado en Modelo Unificado del Lenguaje (UML) (UML).
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesWikiMatrix WikiMatrix
Algunas organizaciones los usan extensivamente en combinación con una metodología de desarrollo de software para avanzar de una especificación inicial a un plan de implementación y para comunicar dicho plan a todo un equipo de desarrolladores.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesWikiMatrix WikiMatrix
El "desarrollo ágil de software" se refiere a un grupo de metodologías de desarrollo de software basadas en el desarrollo iterativo, donde los requisitos y las soluciones evolucionan a través de la colaboración entre equipos multifuncionales autoorganizados.
The ladies love this flavor!WikiMatrix WikiMatrix
Para favorecer las herramientas y metodologías, la hoja de ruta señala un obstáculo fundamental a la adopción de tecnología de agentes, que es la ausencia de metodologías de desarrollo de software listas para los sistemas de agentes.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?cordis cordis
Se concluye que se requieren lineamientos y estrategias aplicables a metodologías de desarrollo de software, para realizar una gestión efectiva de la cooperación y así evitar los dilemas sociales que pueden afectar la producción de este tipo de software.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pscielo-abstract scielo-abstract
Las organizaciones de desarrollo de software implementan metodologías de proceso para facilitar el proceso de desarrollo.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsWikiMatrix WikiMatrix
El desarrollo guiado por pruebas es una metodología de desarrollo de software que esencialmente afirma que por cada unidad de software, un desarrollador de software debe: primero definir un conjunto de pruebas para la unidad; después implementar la unidad; finalmente verificar que la implementación de la unidad haga exitosas las pruebas.
He almost never leaves the houseWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto se ejecutará a lo largo de 12 meses, empleando metodologías ágiles de desarrollo de software como Scrum o Kanban, con incrementos de software entregables y aumento de la funcionalidad cada cuatro semanas.
Bullshit, what' s the job?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El marco de la metodología de desarrollo del software (también conocida como SDM) no emergió hasta los 60.
Planning obligations for the transport of animalsWikiMatrix WikiMatrix
Podemos ayudarlo a desarrollar su startup de tecnología y acelerar su crecimiento, proveyendo nuestros servicios de desarrollo de software siguiendo nuestros metodología de desarrollo ágil, especialmente adaptada para las necesidade de su negocio.
Look at the bloody, shitty underpantsCommon crawl Common crawl
Algunas personas consideran el "modelo" del ciclo de vida un término más general para una categoría de las metodologías y el "proceso" de desarrollo de software un término más concreto para referirse a un proceso concreto escogido por una organización específica.
There' s one thereWikiMatrix WikiMatrix
El desarrollo rápido de aplicaciones (RAD) es una metodología de desarrollo del software, que favorece desarrollo iterativo y la construcción rápida de prototipos en lugar de grandes cantidades de planificación inicial.
But we' re on the phone nowWikiMatrix WikiMatrix
Aplicaciones y herramientas de desarrollo de software para metodología de ventas, formación en ventas y previsión de ventas, incluyendo estos productos accesibles desde dispositivos de telecomunicaciones móviles
Did you bring what we discussed?tmClass tmClass
Las metodologías "tradicionales" como la de cascada, que tiene distintas fases, son a veces conocidas como metodologías del ciclo de vida de desarrollo de software (SDLC), aunque este término también podría ser utilizado de manera más general para referirse a cualquier metodología.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinWikiMatrix WikiMatrix
Resumen Los diferentes programas de pregrado de Ingeniería Informática en el mundo, exigen a sus estudiantes presentar trabajos de manera individual y, particularmente, un proyecto de trabajo de grado, los cuales, en la mayoría de los casos, están relacionados con el desarrollo de un software; sin embargo, al momento de planear dichos proyectos, los estudiantes se encuentran ante la dificultad de escoger qué metodología utilizar, pues las metodologías de desarrollo de software existentes suponen grupos de personas, y resulta que con el fin de evaluar los conocimientos particulares adquiridos por cada estudiante, los trabajos de grado se deben hacer, generalmente, de manera individual.
Whatever he put, he took it with himscielo-abstract scielo-abstract
813 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.