te amo, mi esposa
I love you, my wife
mi esposa oor Engels
mi esposa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my wife
Y cuando llegué aquí, mi esposa ya había salido.
And by time I got here, my wife had already gone out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llegué a casa y encontré a mi esposa muerta en la bañera.
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi esposa me va a matar.
All right.Let' s get outof here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Los amigos de mi esposo, no míos!
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
Este es mi esposo, Neil.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto me recuerda a mi esposa.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estaba en los cuarteles de invierno en el Danubio recibí una angustiada carta de mi esposa.
little brats!Literature Literature
¡Es a mi esposa a quien deseo proteger!
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
¿Me devuelves a mi esposa?
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi esposa tenía miedo de morir.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No ha recibido la carta de mi esposa?
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero ir a casa con mi esposa y mi hija.
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo el esperma de mi esposo
Even the regulation says itopensubtitles2 opensubtitles2
—Ella es mi esposa —dijo ansiosamente Adam, y agregó—: y paciente suya.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Le dije a mi esposo que no podemos manejar esto.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi esposa enfatizó que su... defensa del prisionero fue muy... singular.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había estado con mujer desde que mi esposa falleció.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saca tus manos de mi esposa.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Es una amiga de la infancia de mi esposa?
What if I examined you here?opensubtitles2 opensubtitles2
Y tú debes ser la que envió las cintas de mi esposo.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mi esposa, Sachiko, falleció hace seis años a causa de cáncer.
Is he the shit thrower?LDS LDS
Donde está mi esposa?
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellopensubtitles2 opensubtitles2
Ella es ya mi esposa
I wonder where she isopensubtitles2 opensubtitles2
Mi esposo sacó la llave de la anilla y la miró durante un rato, solitario, pensativo.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Tienes que tener presente que actualmente mi mayor responsabilidad se centra en mi esposa, Carol.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Hace 10 años me entere que mi esposa tenia cáncer.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121143 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.