microorganismos intestinales oor Engels
microorganismos intestinales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intestinal microorganisms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se descubrió una reducción de la actividad metabólica de los microorganismos intestinales en presencia de fitoesteroles.
May I come closer?cordis cordis
Tanto el hospedador como sus microorganismos intestinales comparten los nutrientes fácilmente digeribles.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
También debo añadir que el ejercicio promueve el equilibrio adecuado de microorganismos intestinales.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
Los microorganismos intestinales favorecen la adaptación a cambios en las condiciones ambientales
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upcordis cordis
No obstante, los científicos hallaron que determinados microorganismos intestinales se asocian a emisiones más bajas de metano.
Come on, get upcordis cordis
Combatir la gastroenteritis con microorganismos intestinales
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deterioratecordis cordis
El equipo responsable de FIBEBIOTICS pretende desarrollar estos alimentos funcionales de gran valor comercial manipulando la composición de ciertos microorganismos intestinales.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingcordis cordis
Estos descubrimientos muestran que los microorganismos intestinales afectan al metabolismo del huésped, en especial a la composición de la materia grasa.
Well, lives in Pentonville, I believecordis cordis
Es más, se descubrió que la intensidad de la interacción mutualista entre Daphnia magma y sus microorganismos intestinales dependía de la disponibilidad de recursos tróficos.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Housecordis cordis
Se observó que los microorganismos intestinales como P. aeruginosa y E. coli interactuaban entre sí y con el huésped para inducir o incluso inhibir la inflamación.
She shouldn' t do thatcordis cordis
Los investigadores sugirieron que los microorganismos intestinales respondían de una manera más eficaz a la hora de hacer frente a cianobacterias tras una exposición previa a estas.
RC B#-#/#- Homophobia in Europecordis cordis
Luego entran en acción los microorganismos intestinales de las termitas, que transforman químicamente lo que estas han comido, lo cual resulta en excrementos muy nutritivos para las plantas.
Only three days to go before the weddingjw2019 jw2019
El análisis de la comunidad de microorganismos intestinales empleando la secuenciación de próxima generación del ADNr 16S mostró que la resistencia estaba asociada con cambios en la estructura de la microbiota.
I said, get out of the car, now!cordis cordis
El estudio también puso sus miras en las variaciones de los microorganismos intestinales, los rasgos más convenientes para los ganaderos y los efectos de la alimentación sobre la producción de metano.
I didn' t do anythingcordis cordis
Estas observaciones indican que este compuesto posiblemente sea capaz de ofrecer un método simple y rápido para la evaluación de microorganismos intestinales sin necesidad de utilizar radioisótopos o costosos aparatos especiales.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatspringer springer
Panel para la detección e identificación presuntiva de microorganismos patógenos intestinales directamente de la muestra fecal.
Nobody knows, and nothing is certainCommon crawl Common crawl
Es necesario continuar con la investigación para sopesar los efectos beneficiosos del consumo de fitoesteroles sobre el colesterol en relación con los posible efectos negativos en términos de reducción de la actividad metabólica de los microorganismos intestinales.
The need for a flexible system was emphasized.cordis cordis
De cara a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero derivadas del sector de los productos lácteos y a mejorar su productividad, un equipo de investigadores de la Unión Europea estudió los microorganismos intestinales del ganado vacuno.
Oh yeah, I tried thatcordis cordis
Por tanto, los microorganismos intestinales podrían desempeñar un papel clave en la coevolución entre cianobacterias tóxicas y los organismos que las consumen, y ser un factor determinante de cómo responden los ecosistemas de agua dulce al calentamiento global.
I was standing over her, Waltcordis cordis
A la hora de evaluar las consecuencias de la transferencia génica sobre la seguridad de los alimentos, deben tenerse en cuenta la naturaleza del gen y su producto, la frecuencia de la transferencia y el nivel de expresión en los microorganismos intestinales transformados.
Could somebody answer that, please?EurLex-2 EurLex-2
La microbiota del tubo digestivo humano contiene bacterias benéficas para la salud que regulan el funcionamiento del colon e inhiben algunos microorganismos patógenos intestinales.
I will take good care of itscielo-abstract scielo-abstract
estabilizadores de la flora intestinal: microorganismos u otras sustancias definidas químicamente que, suministradas a los animales, tienen un efecto positivo para la flora intestinal
No, Justice Strauss, you don' t understandoj4 oj4
estabilizadores de la flora intestinal: microorganismos u otras sustancias definidas químicamente que, suministradas a los animales, tienen un efecto positivo para la flora intestinal;
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
A raíz de una solicitud presentada por Töpfer GmbH con arreglo al artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre una declaración de propiedades saludables relativa a los efectos de la combinación de bifidobacterias (Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium infantis y Bifidobacterium longum) en la reducción de microorganismos intestinales potencialmente patógenos (pregunta no EFSA-Q
I don' t want him feeling betteroj4 oj4
554 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.