todo al mismo tiempo
all at once
mismo tiempo oor Engels
mismo tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
same tempo
same time
La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo.
Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.
same weather
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para que otros chavales luego inscriban corazones en tu corteza, al mismo tiempo que produces oxígeno.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Las cuatro mesas redondas se celebrarán consecutivamente (no simultáneamente), pero al mismo tiempo que las sesiones plenarias;
Now, as always, my sword is pledged to my KingUN-2 UN-2
Me basta para recordarlo con toda claridad pensar que Diana había llegado al mismo tiempo que ella.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Al mismo tiempo, la orquesta se sentaba y afinaba.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
• Lograr mejoras de eficiencia procurando al mismo tiempo reducir la desigualdad.
root vegetables and olivesimf.org imf.org
—preguntó, pura inocencia y engaño al mismo tiempo—.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Era similar al de Illarion, pero al mismo tiempo muy distinto.
How long will it take?Literature Literature
Al mismo tiempo, este pasaje puede reflejar el sentido de un pacto entre «aliados» (cf.
He took your sandwichLiterature Literature
Dos años más tarde, un joven diplomático inglés y al mismo tiempo explorador, A.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Al mismo tiempo, también han evolucionado considerablemente los instrumentos destinados a la consecución de estos objetivos.
All the old familiar placesEurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, esperaba poco de la comprensión de Noguchi.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
Pero, al mismo tiempo, se sintió como el regocijo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Amramoff, ya de pie, se tropezó en el umbral con Popescu intentando pasar al mismo tiempo.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Bueno, según los registros... fue al mismo tiempo... que denunciaron a Brad por agresión.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está recibiendo un montón de nuevos clientes al mismo tiempo en un corto período de tiempo.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeQED QED
Yo había permitido que Cahuella muriera al mismo tiempo.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Al mismo tiempo, la industria austríaca tenía graves desventajas.
What have you been up to?Literature Literature
La inversión en paneles solares, al mismo tiempo, se amortiza con el ahorro que se obtiene.
He didn' t even want to talk to FullerCommon crawl Common crawl
Si todos se volvieran «solitarios» al mismo tiempo, nos harían papilla en pocas horas.
The determination of the shipLiterature Literature
Al mismo tiempo, el disparo había sembrado la alarma en el edificio.
Remember meLiterature Literature
Una joven me comentó: «No se puede estar agradecida y ser desgraciada al mismo tiempo».
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
El que estuviese allí parecía no muy seguro y completamente natural al mismo tiempo.
Am I the only one who' s not culturallydeprived?Literature Literature
La familia estaba creciendo, pero, al mismo tiempo, se estaba disgregando.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
Braceó en el agua y se agarró a la otra barandilla y a Thomas al mismo tiempo.
What do you want, Tyler?Literature Literature
Era mejor así, pero al mismo tiempo le dolía en el fondo.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
691292 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.