modalidad simple oor Engels
modalidad simple
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
simplex mode
simplex operation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos fallos pueden llamarse fallos de modalidad simple.
We were leavingLiterature Literature
Con este fin, es importante proceder a modalidades simples y adecuadas de acceso a los dos sistemas, y de utilización de la información pertinente(5).
Base ratesare calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Las normas contenidas en esta ley buscan endurecer el tratamiento a los delitos de secuestro en sus modalidades simple y extorsiva, la extorsión y el terrorismo
What the fuck is going on?Sir!MultiUn MultiUn
Con este propósito, el Comité sugiere que se establezca una distinción entre los instrumentos especializados, con modalidades simples y claramente definidas, y los programas adaptados a cada región determinada.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEurLex-2 EurLex-2
Muchas ETN están abandonando las modalidades simples de organización de la producción con sus filiales, que eran de vía única, para adoptar formas más complejas de interacción mundial con ellas
What' s in your other hand?MultiUn MultiUn
Muchas ETN están abandonando las modalidades simples de organización de la producción con sus filiales, que eran de vía única, para adoptar formas más complejas de interacción mundial con ellas.
Coach Gary Gaines fromPermian, you got a--' # nickel. ' # nickelUN-2 UN-2
* Numerosas contribuciones expresan interés por modalidades simples y flexibles de intercambio de buenas prácticas y de evaluación comparativa por lo que respecta a la organización de los servicios de interés general.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Como la prestación de pensiones va pasando de sistemas únicos a sistemas múltiples y de modalidades simples a modalidades complejas, puede que el carácter fragmentado e incompleto del actual marco europeo haya dejado de ser suficiente.
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
Y dentro del acogimiento en familia, tres modalidades: el simple, el permanente y el preadoptivo
Sergeant, you should see thisMultiUn MultiUn
Y dentro del acogimiento en familia, tres modalidades: el simple, el permanente y el preadoptivo.
Do you have kids?UN-2 UN-2
3.4.1 Modalidades más simples para los beneficiarios
That' s very funnyEurLex-2 EurLex-2
Considerando que conviene determinar criterios y modalidades más simples de comprobación y de aplicación del principio de adicionalidad;
I' m staying here tonightEurLex-2 EurLex-2
Considerando que conviene determinar criterios y modalidades más simples de comprobación y de aplicación del principio de adicionalidad
mission # % complete. well, there you are. game overeurlex eurlex
- Conversión de la modalidad refrigerio simple a refrigerio reforzado;
They left him out thereUN-2 UN-2
Se elaborarán modalidades simples y eficaces para establecer vínculos entre el quinto programa marco y Eureka, que serán aplicadas en primer lugar a los proyectos a gran escala inscritos en las acciones clave de los programas temáticos.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedEurLex-2 EurLex-2
(31) Considerando que conviene determinar criterios y modalidades más simples de comprobación y de aplicación del principio de adicionalidad;
now thats what im talking aboutEurLex-2 EurLex-2
y # ), es un procedimiento pesado, aleatorio y poco transparente que debería reemplazarse con otras modalidades más simples y confiables
Voting record: Results of votes, ItemMultiUn MultiUn
Esta reunión permitió esbozar un marco común para la aplicación de las iniciativas, en especial a nivel operacional, y acordar modalidades simples con el fin de garantizar el seguimiento de los avances así como la coherencia de las intervenciones.
You' re up, ShaneUN-2 UN-2
Los debates que han tenido lugar recientemente en el seno del Consejo y del Parlamento demuestran que resulta improbable el inicio de las negociaciones para la adhesión con arreglo a la modalidad simple de 5+1 que ha sido propuesta.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryEurLex-2 EurLex-2
No obstante, sería aconsejable prever la elaboración de un anexo en el que figure una lista autorizada de los productos propios de esta especialidad, presentados individualmente, elaborada con modalidades simples y con mucha frecuencia para tener en cuenta los rápidos progresos de los conocimientos en este campo.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
Se elaborarán modalidades simples y eficaces para establecer vínculos entre el quinto programa marco y Eureka, que serán aplicadas en primer lugar a proyectos estratégicos inscritos en las acciones clave de los programas temáticos de conformidad con los criterios de selección y los procedimientos del programa marco.
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
Nuestro grupo considera que la instilación de etanol en las lesiones quíticas recurrentes de la tiroides es una modalidad terapéutica simple, segura, económica y eficaz.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.springer springer
Y todo lo demás era, para ellos, simples modalidades.
And she believed you?Europarl8 Europarl8
La expresión de su modalidad es constantemente simple, a fin de dominar así lo que obstaculiza.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
427 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.