modelo activo oor Engels

modelo activo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

active pattern

A pattern that enables you to define named partitions that subdivide input data, so that you can use these names in a pattern matching expression.

Soortgelyke frases

modelo para cotización de activos de capital
CAPM · capital asset pricing model

modelo de formación de los precios de los activos financieros
capital assets pricing model

delimitador de modelo activo
banana clip

modelo de valoración de activos financieros
capital asset pricing model

voorbeelde

Todos tenemos los dos modelos, activa o pasivamente.
We all have both models, either actively or passively.

Entonces nos vamos a mover en la primera Devuelve el modelo activo.
So then we're going to move into the first model for asset returns.

Su laboratorio experimental es el modelo activo... de un universo subterráneo directamente sacado de la ciencia ficción
Their laboratory experiments are the working model... of an underground universe straight out of science fiction

Su laboratorio experimental es el modelo activo... de un universo subterráneo directamente sacado de la ciencia ficción.
Their laboratory experiments are the working model... of an underground universe straight out of science fiction.

Me llevó cierto tiempo distinguir entre el modelo macho/hembra y el modelo activo/pasivo.
It had taken some time to distinguish between the male/female model as against the active/passive model.

Modelos activos de aspecto.
Active appearance models.

MODELO ACTIVO 6.1 SOLUCIÓN Paso 1: Para simplificar, se usan solamente 5 muestras.
SOLUTION Step 1: For simplicity, we use only 5 samples.

En cada copia nueva del libro de texto se incluye software, como OM Explorer, Modelos activos y POM para Windows.
Continual upgrade of extensive set of software (OM Explorer, POM for Windows, Active Models, and SimQuick).

Y lo terminamos el curso con algo llamado el modelo de índice único, que utiliza el concepto de beta en un modelo activo devuelve.
And we'll end off the course with something called the single index model, which uses the concept of beta in a model for asset returns.

Tienen que ser reconvertidos en modelos activos de bienestar orientados a animar a todas las personas que puedan, que actúen, y a los que no puedan, a seguir disfrutando de la protección.
They have to be reconverted into active models of welfare focused on encouraging all those people who can, to do, and those who cannot, to continue to be protected.

Una vez que tenemos nuestro primer modelo activo, a continuación, devuelve la aplicación principal de este modelo será para la teoría de la cartera y es esencialmente, usted sabe, la teoría para la asignación de activos.
Once we have our first model for asset returns then the main application of this model will be for portfolio theory and this is essentially, you know, the theory for asset allocation.

El modelo ORM/active-record es popular entre los framework para aplicaciones web.
The ORM/active-record model is popular with web frameworks.

Nombre/Modelo del activo
Asset Name/Model

Los dos simuladores de vuelo, uno de cada modelo en activo, se alzaban sobre ellos.
The two flight simulators, one for each model in service, stood above them.

Herramientas mapeo objeto-relacional proporcionan capas de datos de esta manera, siguiendo el modelo registro activo.
Object-Relational Mapping tools provide data layers in this fashion, following the active record model.

En nuestro constante esperar para regresar modelo esperamos activos están correlacionados con el tiempo.
In our constant expect to return model we expect assets are uncorrelated over time.

Nombre/modelo del activo.
Name of the asset/model.

Todo en ella era directo, un modelo de activa eficiencia.
Everything about her was direct, the model of brisk efficiency.

El proceso de definición de la asignación estratégica de los activos podría valerse de la elaboración de modelos del activo y del pasivo;
The process of setting strategic asset allocations could be usefully assisted by asset liability modelling;

Del mismo modo, la vida es algo más, al menos en el modelo co-activo, que incrementar la acción.
In the same way, there is more to life, at least in the Co-Active model, than increasing action.

En el modelo co-activo, es más que una creencia: es una postura que adoptamos, una manera de posicionarnos.
In the Co-Active model it is more than a belief—it is a stand we take.

c) El proceso de definición de la asignación estratégica de los activos podría valerse de la elaboración de modelos del activo y del pasivo
c) The process of setting strategic asset allocations could be usefully assisted by asset liability modelling

El Reino Unido financia un proyecto local para potenciar el papel de las mujeres árabes desarrollando su capacidad de liderazgo, a fin de que existan modelos activos que alienten a las mujeres a ser candidatas en las elecciones en el futuro
The United Kingdom is funding a local project to empower Arab women with leadership skills in order to provide active role models to encourage women to become future election candidates

Una estrategia en el modelo co-activo incluye la actitud y el estado emocional que motiva y apoya la acción.
A strategy in the Co-Active model includes the attitude and emotional state that motivates and supports action.

El Reino Unido financia un proyecto local para potenciar el papel de las mujeres árabes desarrollando su capacidad de liderazgo, a fin de que existan modelos activos que alienten a las mujeres a ser candidatas en las elecciones en el futuro.
The United Kingdom is funding a local project to empower Arab women with leadership skills in order to provide active role models to encourage women to become future election candidates.