modelo agrario europeo oor Engels
modelo agrario europeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
European agricultural model
Un elemento importante del modelo agrario europeo es una agricultura competitiva y productiva.
Competitive, efficient farming is a key component of the European agricultural model.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al fin y al cabo, el modelo agrario europeo va encaminado a lograr su supervivencia.
Think of your dad, what would he say?Europarl8 Europarl8
Dictamen del Comité Económico y Social sobre el tema «Una política de consolidación del modelo agrario europeo»
Sitting in Zen meditation is allEurLex-2 EurLex-2
El modelo agrario europeo
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
La función de producción es, pues, un requisito irrenunciable de los variados aspectos del modelo agrario europeo.
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonnot-set not-set
Un elemento importante del modelo agrario europeo es una agricultura competitiva y productiva.
Meet some new peopleEurLex-2 EurLex-2
Asegurar de manera duradera la multifuncionalidad del modelo agrario europeo es el planteamiento de fondo de ambos informes.
We get married in the morningEuroparl8 Europarl8
Multifuncionalidad y modelo agrario europeo son nociones indisociables.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
Participar en los progresos económicos de los OMG en línea con el modelo agrario europeo.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité Económico y Social sobre el tema "Una política de consolidación del modelo agrario europeo"
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
El modelo agrario europeo cumple una variedad de funciones.
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
El modelo agrario europeo es legítimo en su concepción.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Europarl8 Europarl8
Política de consolidación del modelo agrario europeo
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingEurLex-2 EurLex-2
Hoy en día se habla de un "modelo agrario europeo".
Don' t you have parents or the like?EurLex-2 EurLex-2
El modelo agrario europeo está condicionado por tales aspectos y se caracteriza por las funciones básicas y particularidades siguientes:
We watch him every weekEurLex-2 EurLex-2
Las esperanzas que deposita la sociedad son un elemento decisivo para configurar las características especiales del modelo agrario europeo.
I' # take my chancesEuroparl8 Europarl8
Esta concentración de la agricultura pone en peligro el modelo agrario europeo familiar, como demuestra muy claramente el informe parlamentario.
I really like you, BeccaEuroparl8 Europarl8
Un elemento importante del modelo agrario europeo es -como ya se ha afirmado en repetidas ocasiones- una agricultura competitiva y productiva.
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
(3) Dictamen de iniciativa del CESE sobre "Una política de consolidación del modelo agrario europeo", DO C 368 de 20.12.1999, pp.
This is gonna be funnyEurLex-2 EurLex-2
(1) Dictamen del CESE sobre »Una política de consolidación del modelo agrario europeo«, DO C 368 de 20.12.1999, pp. 76-86.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el Comité echa de menos un compromiso más claro por parte de la Comisión en favor del modelo agrario europeo.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
A juicio del CESE, si se respeta el modelo agrario europeo, se excluye una orientación radical de la agricultura hacia el mercado.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
(2) Dictamen del Comité Económico y Social sobre "Una política de consolidación del modelo agrario europeo", DO C 368 de 20.12.1999, pp.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
El Comité apoya a la Comisión para que establezca la agricultura multifuncional como futuro modelo agrario europeo en las negociaciones de la OMC.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
El CDR pide que se garantice el modelo agrario europeo en el marco de la Agenda 2000 y de las negociaciones de la OMC.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.