modelo de mercado entre empresas oor Engels
modelo de mercado entre empresas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
B2B market model
business-to-business market model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, el modelo europeo se basa en una economía de mercado que busca un equilibrio entre la libre empresa y las reivindicaciones de cohesión y solidaridad.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEuroparl8 Europarl8
Por esta situación, se propone como alternativa de solución la implementación de un modelo de asociatividad entre este tipo de empresas para que aspiren a ubicar exitosamente su oferta en los mercados externos.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novemberscielo-abstract scielo-abstract
En efecto, la mera constatación de que existe una cuota acumulada importante no basta para deducir la existencia de una posición dominante colectiva, dado que el resto del mercado estaba repartido entre unas cuarenta empresas que distribuían cerca de quinientos modelos diferentes.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a la Directiva 2014/65/UE, hasta un 50 % de los emisores de instrumentos financieros admitidos a cotización en mercados de pymes en expansión pueden ser empresas que no sean pymes, con el fin de mantener la rentabilidad del modelo de negocio de dichos mercados merced, entre otras cosas, a la liquidez de valores no emitidos por pymes.
Now this may hurt, but it won' t take longnot-set not-set
En particular, los excesos de capacidades estructurales que han surgido en algunas industrias requieren respuestas a medida de la empresa que oscilen entre introducir nuevos modelos y productos empresariales y una salida definitiva del mercado.
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
Coase se ha quejado de que la microeconomía esté llena de modelos de caja negra que no estudian las relaciones contractuales reales entre las empresas y los mercados.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Considerando que un entorno jurídico coherente, con una normativa clara, resulta ventajosos para las empresas, y que una definición rigurosa de pyme es un instrumento, concebido para mitigar los fallos del mercado y los problemas inherentes a la competencia entre empresas de diferente tamaño, volumen de activos y modelo de negocio;
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EuroParl2021 EuroParl2021
La iniciativa Energía Sostenible para Todos revolucionará la situación actual y aportará valor añadido mediante la introducción de un nuevo modelo de colaboración basado en un diálogo constructivo en materia de políticas, inversión y desarrollo de los mercados entre los gobiernos, las empresas y la sociedad civil (véase el gráfico II).
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedUN-2 UN-2
considera que, una vez estén estrictamente garantizadas las condiciones de competencia equitativa y de apertura para todas las empresas ferroviarias europeas, así como la ausencia de distorsión de competencia en el mercado, los Estados miembros deberían disponer de cierta libertad para organizar y hacer evolucionar su sistema ferroviario entre el modelo de la separación y el de las empresas integradas;
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el premio Nobel Ronald H. Coase se ha quejado de que la microeconomía esté llena de modelos de caja negra que no estudian las relaciones contractuales reales entre las empresas y los mercados.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.News commentary News commentary
En mercados eficientes y desarrollados, el nuevo modelo distingue entre empresas de telecomunicaciones al por mayor y al por menor, con varios prestadores de servicios al por mayor que compiten entre sí para vender ancho de banda a múltiples prestadores de servicios al por menor.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurLex-2 EurLex-2
(656) Tal como se explica en el considerando 309, Luxemburgo también concluyó que estos acuerdos, entre ellos el acuerdo [A], no pueden utilizarse para realizar un análisis según el método del precio comparable en el mercado libre, puesto que este acuerdo refleja un modelo de empresa que se aleja del modelo establecido entre LuxSCS y LuxOpCo.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La empresa entró de nuevo en el mercado automotriz en 1913, con un modelo de 4 cilindros refrigerado por agua de 8 hp y 1094 cc, con transmisión por eje rígido y caja de cambios de tres velocidades.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationWikiMatrix WikiMatrix
Entre las formas efectivas para conciliar las necesidades del mercado con los imperativos sociales cabe mencionar el establecimiento de alianzas entre los sectores público y privado, de empresas basadas en la comunidad y otras formas de modelos cooperativos.
Liar!Where did they find those four witnesses?UN-2 UN-2
Pide a la Comisión y a los países ACP que fomenten el desarrollo equitativo y sostenible, incluida la dimensión social, mediante el apoyo a nuevas formas de empresa, entre ellas empresas sin fines de lucro o empresas creadas con ayuda de programas de microcréditos con arreglo a principios éticos y económicos, como en los modelos de economía de mercado social
Yo, what' s that?oj4 oj4
Pide a la Comisión y a los países ACP que fomenten el desarrollo equitativo y sostenible, incluida la dimensión social, mediante el apoyo a nuevas formas de empresa, entre ellas empresas sin fines de lucro o empresas creadas con ayuda de programas de microcréditos con arreglo a principios éticos y económicos, como en los modelos de economía de mercado social;
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
Aun cuando se constata una convergencia hacia una financiación orientada a los mercados, sobre todo para las grandes empresas europeas, el modelo de referencia sigue siendo considerablemente diferente entre la Europa continental, por una parte, y el Reino Unido y los Estados Unidos (modelo anglosajón), por otra.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Las soluciones a la paradoja intento para derivar soluciones que sean más acordes con las soluciones del modelo de Cournot de la competencia, en la que dos empresas en un mercado obtienen beneficios positivos que se sitúan entre los niveles de competencia perfecta y el monopolio.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que debe hacerse un seguimiento de la aplicación de la presente Directiva y de su adecuación para garantizar, en el ámbito de los modelos de utilidad, el correcto funcionamiento del mercado interior y la innovación de las empresas de la Comunidad; que la Comisión debería proponer las medidas que, en consecuencia, resulten necesarias; que entre dichas medidas deberían proponerse formas concretas de facilitar y reducir el costo del registro del modelo de utilidad en más de un Estado miembro.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneEurLex-2 EurLex-2
(19) Considerando que debe hacerse un seguimiento de la aplicación de la presente Directiva y de su adecuación para garantizar, en el ámbito de los modelos de utilidad, el correcto funcionamiento del mercado interior y la innovación de las empresas de la Comunidad; que la Comisión debería proponer las medidas que, en consecuencia, resulten necesarias; que entre dichas medidas deberían proponerse formas concretas de facilitar y reducir el costo del registro del modelo de utilidad en más de un Estado miembro,
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Acción 11: Apoyar la reproducción y el desarrollo de modelos empresariales inclusivos e innovadores, soluciones basadas en el mercado a problemas de desarrollo mediante el refuerzo de las redes y plataformas del sector privado orientadas a la acción que faciliten el uso compartido de conocimientos, asociaciones y concertaciones entre las empresas y otros actores.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?EurLex-2 EurLex-2
observa que el desarrollo de un mercado de reutilización de la ISP pasa por revisar los acuerdos exclusivos entre los organismos del sector público y empresas privadas para el uso de políticas que emplean modelos de tarificación y concesión de licencias, a fin de facilitar de la mejor manera posible la reutilización de la ISP, pero, no obstante, debe garantizarse la financiación para la conservación y actualización de los documentos.
You' re gonna fucking whack me?EurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.