modo de canalización oor Engels
modo de canalización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pipeline mode
en
An application pool setting that determines how to process requests that involve managed resources. The options are integrated mode or classic mode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tendencia internacional del debate sobre el desequilibrio de género y jerarquía en las instituciones de investigación señala hacia una estructura que, a modo de canalización, conduce desde los estudiantes de licenciatura hasta el puesto de profesor.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furionot-set not-set
¿Está flojo el empaque de partículas catalíticas de modo que haya canalización?)
We may run into each other again somedayLiterature Literature
2.7 De igual modo, algunas de las vías de canalización de fondos encaminadas a mejorar la apropiación, como el apoyo presupuestario, han tenido como efecto la marginalización de la sociedad civil en los países socios.
It is possible to reconcile these two.EurLex-2 EurLex-2
Si selecciona la versión 1.1 de .NET Framework, se deshabilitará la lista Modo de canalización administrada.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amazon SageMaker admite dos métodos de transferencia de datos de entrenamiento: modo de archivo y modo de canalización.
The effects of asbestos on health have long been known.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué es el modo de canalización?
You know, after graduation, parents gave me the bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta operación requiere IIS versión 7.5 o superior siendo ejecutado en modo de canalización integrado.
You do as I tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité observa con asombro que la Comisión no menciona el transporte de mercancías por canalizaciones, que sin embargo constituye un modo de transporte intermodal no desdeñable, puesto que puede, según los países, equivaler a 3/4 del transporte por vía acuática interior.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEurLex-2 EurLex-2
En este modo de canalización por túnel, el framework MDX finaliza el tráfico SSL/HTTP desde una aplicación MDX.
Well... up yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con los 3,5 millones de euros concedidos por la Comisión Europea a modo de financiación ampliará los servicios prestados a los usuarios, los algoritmos de canalización y los corpus de datos para conformar un laboratorio virtual neurocientífico.
Popped guard No.# because... what difference does it make?cordis cordis
En el modo de canalización, los datos se transmiten por streaming directamente al algoritmo de entrenamiento mientras se encuentra en ejecución.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grupo de aplicaciones se configurará para utilizar la versión 2.0 de .NET Framework y el modo de canalización integrada de forma predeterminada.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de canalización circular permite que se regule el flujo del agua en cualquier dirección; de este modo, cada vez que una sección necesita mantenimiento, se desconecta del sistema sin problemas.
Ask your pharmacist howto dispose of medicines no longer requiredjw2019 jw2019
Escriba un nombre único para el nuevo grupo de aplicaciones y, a continuación, seleccione una versión de .NET Framework de destino y un modo de canalización.
Pamela' s birthday partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las canalizaciones eléctricas deberán estar sólidamente fijadas, y colocadas de tal modo que los conductores estén convenientemente protegidos contra las agresiones mecánicas y térmicas.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los países más ricos, este compromiso se debe plasmar en la canalización de los fondos de asistencia, de modo que se ajuste al objetivo internacionalmente acordado del # % del PIB, y en la apertura de los mercados a los productos de los países en desarrollo
What do you mean, you don' t know!MultiUn MultiUn
Si cuenta con un algoritmo enlazado de E/S y utiliza el modo de canalización, se aumentará el nivel de desempeño y se reducirá el tamaño del volumen de disco necesario.
That' s betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una primera etapa, se comenzó por las instalaciones de tratamiento primario del que forman parte integrante las canalizaciones marinas para el correcto funcionamiento del proyecto. De este modo se obtiene una disminución del 45 % de las materias sólidas y del 40 % de BOD (Biological Oxygen Demand).
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
De este modo, la inclusión de la cláusula 4.29 ha tenido como resultado reservar únicamente a los fabricantes irlandeses el suministro de las conducciones de canalización necesarias para las obras de Dundalk.
What say you?EurLex-2 EurLex-2
En este modo de canalización por túnel, el tráfico SSL/HTTP desde una aplicación MDX es terminado por el marco de MDX, que a continuación inicia nuevas conexiones con conexiones internas en nombre del usuario.
Member State checks prior to issuing the alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este modo de canalización por túnel, el tráfico SSL/HTTP desde una aplicación MDX es terminado por el marco de MDX, que a continuación inicia nuevas conexiones con conexiones internas en nombre del usuario.
It' sanesthesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amazon SageMaker ahora incluye una versión mejorada de la implementación del modo de canalización que agiliza la velocidad con la cual pueden transmitirse por streaming los datos desde Amazon Simple Storage Service (S3) a SageMaker, mientras se entrenan modelos de aprendizaje automático.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EN EL PRESENTE INFORME EL TRIBUNAL EXAMINA SI LA CANALIZACIÓN DE FONDOS A TRAVÉS DE ORGANIZACIONES DE LAS NACIONES UNIDAS CONSTITUYE UN MODO EFICAZ, EFICIENTE Y SOSTENIBLE DE PROPORCIONAR AYUDA A PAÍSES AFECTADOS POR CONFLICTOS.
it's the king's command! go to the northern gate right now andelitreca-2022 elitreca-2022
94 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.