consumo en modo de hibernación
standby power
modo hibernación oor Engels
modo hibernación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hibernation mode
Esta característica puede emplearse para poner el portátil en modo hibernación cuando la batería este casi agotada.
This feature can be used to put the laptop into hibernate mode when the battery is almost exhausted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando no estás, me pongo en modo hibernación e intento no pensar en ello.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
Entrando en modo hibernación.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mantuvieron en modo hibernación.
Rodrigo is the lady' s manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy lo nota en sus ojos, esa inexpresividad, el relajamiento reostático del cerebro en modo hibernación.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Durante todo 2009, la blogosfera sudanesa ha permanecido en modo hibernación.
After thefirst dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursgv2019 gv2019
Quizá haya vuelto a adoptar el modo hibernación, como hizo la última vez.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Esta característica puede emplearse para poner el portátil en modo hibernación cuando la batería este casi agotada.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectCommon crawl Common crawl
Por ahora, están en modo hibernación.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Antes de tres minutos, la terminal se pondría en modo de hibernación.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Entra en modo de hibernación y de ahorro de energía.
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presionó la barra espaciadora y el ordenador despertó del modo de hibernación.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
Todo empezó con que de repente ya no se hizo en modo de hibernación.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Common crawl Common crawl
«MBF, ¡activa el modo de hibernación cuando dé la señal!
see now you rememberLiterature Literature
CAMBIANDO A MODO DE HIBERNACIÓN DE EMERGENCIA.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
En cuanto el ordenador salió del modo de hibernación oí el tintineo de un mensaje instantáneo.
Do you like it?Literature Literature
Tal vez no pudo encontrar suficientes y entró en una especie de modo de hibernación.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Intentó hablar con su equipo de robots, pero los soldados habían entrado en una especie de modo de hibernación.
Parking braking deviceLiterature Literature
Para ahorrar energía, B-TIMER cambiará automáticamente al modo de hibernación ("sleep") en caso de no utilizarse el compresor.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Common crawl Common crawl
La luz era constante, de un rojo mate, lo que indicaba que estaba ocupado y que tenía activado el modo de hibernación.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Estará en modo de hibernación durante la mayor parte del viaje y luego se pondrá en marcha, en modo automático, usando sensores ópticos con precisión de 50 metros.
Secondary educationWikiMatrix WikiMatrix
Desde que se había jubilado, la virtuosa Veturia había encontrado un modo rentable de hibernación.
The Golden SnitchLiterature Literature
La segunda mitad es porque son tipo de Aunque a diferencia de sus compañeros puede- mericans -- cuando llega el invierno necesitan su exceso de grasa peso para entrar en modo de hibernación.
You don' t have to take my word for itQED QED
El invierno nos mantenía, en cierto modo, al abrigo, en hibernación, nos sentíamos protegidas, puestas aparte.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
¡Estará en modo de emergencia de hibernación!
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
En agosto de 2013, Carmack indicó que tras el accidente del cohete STIG-B a principios de ese año, había reducido las operaciones de la compañía y había puesto a la compañía en "modo de hibernación".
I was really shockedWikiMatrix WikiMatrix
500 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.