modo gramatical oor Engels
modo gramatical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grammatical mood
es
conjugación verbal de muchas lenguas
en
grammatical feature of verbs, used for signaling modality
mood contiene información sobre el modo gramatical de los verbos (p.ej.
mood contains information about the grammatical mood of verbs (e.g.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese modo gramatical presenta los hechos como una eventualidad.
I already tripped over those tits on my way in, okay?UN-2 UN-2
El modo gramatical es imperativo, pero el efecto retórico es de intimidad y humildad.
You think I do this for the money?!Literature Literature
La ambigüedad del έόν y del όν, no pensada de modo gramatical.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
No existen marcas de tiempo gramatical aunque hay tres distinciones de modo gramatical (realis, irrealis y exhortativo).
What the hell are you talking about?WikiMatrix WikiMatrix
Ese modo gramatical presenta los hechos como una eventualidad
Come back in the waterMultiUn MultiUn
mood contiene información sobre el modo gramatical de los verbos (p.ej.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaCommon crawl Common crawl
– De un modo más gramatical, te refieres
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Esto es similar al modo que un analizador gramatical trabaja con gramáticas y lenguas.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processWikiMatrix WikiMatrix
Posesión en sustantivos se expresa por persona gramatical los prefijos: ibágari "vida" n-ibágari "mi vida" b-ibágari "su (singular) vida" l-ibágari "su vida" (masculino) t-ibágari "su vida" (femenina) wa-bágari "nuestra vida" h-ibágari "su (plural) vida" ha-bágari "su vida" En la Garifuna verbos, las categorías tiempo gramatical, aspecto gramatical, modo gramatical, negación lógica, y persona (sujeto y complemento) se expresan por medio de afijos, parcialmente respaldados por partículas gramaticales.
A.# Release of parts and appliances for installationWikiMatrix WikiMatrix
En el caso de que dicho artículo se interprete de un modo estrictamente gramatical, la competencia de la Comunidad incluiría la fase de obtención del título ejecutivo, mientras que la fase posterior sería competencia de los Estados miembros.
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
4 Otro modo de aprender las ‘reglas gramaticales’ del lenguaje puro es visualizar los sucesos bíblicos.
You understand my surprisejw2019 jw2019
No obstante, la expresión «transmisión a tercero a título gratuito [...]», desde un punto de vista gramatical, puede interpretarse de modo independiente.
And there' s your baby, JenEurLex-2 EurLex-2
El Optativo es el simple, humilde, prosaico y aburrido modo gramatical de los verbos en griego.
Things go awry.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, tiene la desventaja que muchas reglas gramaticales elaboradas son necesarias, de modo que solamente los usuarios expertos puedan poder buscar el catálogo sin ayuda de un bibliotecario.
Get some therapyWikiMatrix WikiMatrix
Esto es ilustrado aquí por el presente del indicativo y el subjuntivo de un verbo intransitivo (panu 'pass') y un verbo transitivo con un objeto de tercera persona del singular (-pia 'have'): Algunos ejemplos: Los tiempos (llamados así por comodidad aunque realmente se refieren tanto al aspecto, el modo como al tiempo gramatical) se caracterizan por distintos sufijos.
Oh, that was great!WikiMatrix WikiMatrix
Si examinamos dicha oración en su idioma original, veremos que Jesús no utilizó la forma gramatical empleada para dar órdenes, esto es, el modo imperativo.
The conscriptjw2019 jw2019
"De este modo puede interpretarse que la respuesta: ""Naturalmente que sé lo que deseo"" es un enunciado gramatical."
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Como muestra francamente esta versión católica romana, en sentido gramatical las palabras de Jesús pueden entenderse tanto de un modo como del otro.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher anglejw2019 jw2019
Del mismo modo que utilizas una gramática y tienes reglas gramaticales que sigues sin reconocer lo que son estas reglas... y entonces lo que tenemos es lo que yo llamo la subyacente " Sintaxis Dominante del Valor "
Let' s see who will laugh at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evite expresiones que no sigan las normas gramaticales o que nos identifiquen con la gente cuyo modo de vivir no está de acuerdo con los requisitos divinos.
Why did Jeff shoot at you?jw2019 jw2019
(2) En nuestro lenguaje no existe el modo gramatical denominado por ustedes “ARTICULO” Los vocablos femeninos y masculinos son siempre distintos en su fonema y expresión gráfica.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los artículos que se indican a continuación, la palabra «institución» o las palabras «la institución» se sustituyen por «institución, órgano u organismo» o «la institución, el órgano o el organismo», adaptando la frase, si procede, de modo consecuente desde el punto de vista gramatical:
He has cured many dying patientsEurLex-2 EurLex-2
Del mismo modo que utilizas una gramática y tienes reglas gramaticales que sigues sin reconocer lo que son estas reglas... y entonces lo que tenemos es lo que yo llamo la subyacente " Sintaxis Dominante del Valor " que lo subyace.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doQED QED
109 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.