moldeabas oor Engels

moldeabas

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of moldear.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

máquina de moldeo por inyección
moldeo por bolsas de presión
moldearás
moldearán
moldearía
moldeaste
moldeases
moldeasen
moldearon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía que había ganado por la manera en que el cuerpo de Amy se moldeaba contra el suyo.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
El mendigo, cuya mano moldeaba todavía su mendrugo, dormía bajo el pórtico de piedra.
I' il take care obitLiterature Literature
Hacía un calor opresivo y ella sudaba, una mancha oscura en el frente de su camisa moldeaba sus pechos altos, firmes.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Como si la oscuridad que moldeaba las afueras de la ciudad constituyera un peligro.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
El traje de gala negro hecho a medida, moldeaba un cuerpo que parecía una gran estatua corintia.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Confesó la peor cosa que podía imaginar, el único momento de su vida que moldeaba todos los demás.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Si el Bentley tenía una carrocería Mulliner de aluminio, el Elan se moldeaba con fibra de vidrio.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Había vivido demasiado como para no saber la forma en que el tiempo moldeaba las leyendas.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Moldeaba las frases y todas las palabras le salían de la boca impregnadas de vaselina.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Los argumentos ofrecidos en favor de la imposición del federalismo y la democracia representativa, de la configuración de Colombia como un país social y económicamente exitoso a través de la imposición de las instituciones británicas y estadounidenses, de la mayoría política como criterio de legitimación de las decisiones políticas, de la necesidad de retirar el Ejército como mecanismo de garantía de la ley y la implantación de un cuerpo civil en su lugar, son muestra de cómo el autoritarismo se moldeaba a partir de ideologías liberales.
He contacted his COscielo-abstract scielo-abstract
En verdad, ha terminado la época en que la masa moldeaba la sociedad.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
El poderoso Estado todavía moldeaba la naturaleza a placer y a una escala que habría impresionado a Trajano.
Good question. Allison?Literature Literature
Moldeaba sus emociones, alimentándolas con su magia.
It' s gotta be wildLiterature Literature
No usaba la ropa por modestia; moldeaba sus curvas tan bien que dejaba poco a la imaginación.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
La gente moldeaba sus cráneos de maneras muy diversas en los territorios tiwanakos, explica Blom
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.opensubtitles2 opensubtitles2
No había modo de saber cómo el lenguaje moldeaba a una familia.
We are convinced of that.Literature Literature
En el siglo pasado se moldeaba a los trabajadores y se les hacía encajar en los sistemas y los procesos de la empresa.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
El pesado martillo moldeaba sin cesar, guiado casi sin esfuerzo por un brazo enorme y musculoso.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Era una eelim, una especie de silla sensible que se moldeaba para adaptarse al cuerpo de la persona que la usaba.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Ya en la sala, donde al menos la penumbra se moldeaba en forma de muebles, Andrew reunió valor para hablar.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Audrey se tendió en la arena, enfundada en un traje de baño negro que moldeaba su cuerpo a la perfección.
Thank you, kind lady!Literature Literature
No moldeaba el mundo a su alrededor.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Las estrellas se habían ido apagando y el oscuro contorno de las montañas moldeaba la base del cielo.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
No se percató de que el asiento se moldeaba a su alrededor para sostenerle mientras dormía.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Tenía que dormirse de lado, Linzi se moldeaba de frente a él.
His wh-- His what?Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.