mosca de la oveja oor Engels
mosca de la oveja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sheep ked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las moscas revolotean alrededor de la oveja afectada, el olor las vuelve locas.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Un tonel de alquitrán de la ferretería, probablemente para alejar a las moscas de las ovejas.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
[ Narrador ] la Mosca supo eso allí era sólo un destino para cualquier criatura... eso tomó la vida de una oveja en la Granja de Hoggett
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.opensubtitles2 opensubtitles2
La grieta estaba saturada de ovejas muertas, y las moscas ya estaban zumbando sobre ellas como una nube negra.
It' s that leper businessLiterature Literature
En la facultad estudiamos ciertos dípteros. Moscas que ponen huevos en el interior de vacas y ovejas.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La telaziosis, una infección por un helminto del ojo que afecta al vacuno, ovejas, caballos y cabras, se transmite esencialmente por la mosca de la cara, Musca autumnalis (Greenberg, 1973, Lancaster, 1986, O'Hara, 1991, Stork, 1979).
He' s just engaging the audience.He' s riling them upCommon crawl Common crawl
Se estudió la epidemiología de la tripanosomiasis en varias razas de ovejas y cabras en un área infestada por moscas tsetse en Kenia.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesspringer springer
En los últimos días, han aparecido en Dinamarca imágenes del maltrato sufrido por ovejas en Australia como consecuencia del «mulesing», un método empleado por los ganaderos australianos para impedir que las moscas azules de la carne depositen sus huevos alrededor la zona genital y anal de la oveja.
from the grieved expression in your eyesnot-set not-set
Un parásito notable y común es la fase larval de la Oestrus ovis, una mosca que pone sus huevos cerca de las vías nasales de las ovejas.
Don' t trivialize it, Pegcordis cordis
Hay ciertas moscas que atacan las ovejas y cuando sus huevos que son incubados en la oveja salen del cascarón, entonces la mosca bebé se arrastra hasta la cabeza de la oveja y causa ceguera y muerte.
But, it' s free today!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ovejas y las cabras pasan más tiempo durmiendo y comiendo en los cobertizos abiertos que los caballos, creando por tanto un problema algo mayor por las moscas que crían en la cama de paja contaminada con estiércol y orina.
I can tell you officially that' s where it came from!Common crawl Common crawl
En 2005, nos dimos cuenta (a través de la campaña de PETA contra los productores de lana de Australia) de la dolorosa práctica del mulesing (extirpación quirúrgica de tiras de lana junto con la piel de la oveja) para reducir las infecciones por moscas en las ovejas.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También tiene un efecto dependiente de la dosis sobre larvas de larvas de ganado (Hypoderma spp) y moscas nasales de oveja (Oestrus ovis).
Enough for todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta mosca deposita sus huevos en lugares cálidos y húmedos, como la lana de la oveja.
A very ripe oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anticipamos casi el zumbido de alguna mosca, el cascabel de las ovejas, el olor del mar mezclado con el del rebaño y el del árbol, la temperatura casi exacta y cálida de este paisaje levantino que nos transporta hasta una miríada de sensaciones.
From where do you hail, Captain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El casu marzu (llamado también en sardo casu giampagadu, casu modde, casu cundhídu, o en italiano formaggio marcio) es un queso típico de la isla italiana de Cerdeña realizado con leche de oveja, conocido por estar infestado de larvas vivas de moscas.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el pasado, el pastor tenía que tener un cuidado muy grande con las ovejas, pues, en el desierto árido y seco, los insectos y las moscas atormentaban a las ovejas todo el tiempo, a veces, buscaban en la mucosa de sus narinas la humedad, y allí depositaban sus huevos que enseguida criaban larvas.
So you saw nothing, did nothing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, en A Fly Went By (Una mosca pasó volando), "La mosca pasó volando, temerosa de la rana, que huía del gato, que huía del perro" y así sucesivamente hasta que la lista incluye a un cerdo, una vaca, un zorro, un hombre, y a la pobre oveja que comenzó todo.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero la emprendedora y resuelta Jacqueline, cuya familia vive principalmente de la cría de ovejas y ganado, sospecha que esto debería ser una atracción para los pescadores con mosca de los EE.UU.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En muchos países, es muy común que los propietarios corten la cola de sus ovejas para evitar problemas higiénicos (las colas largas normalmente se cubren con estiércol y atraen moscas).
Mmm, good soupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como consecuencia de las alteraciones genéticas inducidas en las ovejas, los animales presentan gran cantidad de pliegues en su piel para incrementar la producción de lana, pero este replegamiento provoca también graves infecciones e infestaciones por larvas de mosca.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.