motricidad fina
fine motor skills
motricidad oor Engels
motricidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mobility
Hamzaoui padece de importantes problemas de motricidad, de una fuerte pérdida de la agudeza visual, así como de un edema en un miembro superior.
Following a stroke Mr Hamzaoui has serious mobility problems, very poor eyesight and an oedema in one arm.
motricity
motor activity
También los padres debían estimular enérgicamente la motricidad de sus hijos, en aras de una detección precoz.
Also, parents should stimulate their children’s motor activity to enable early detection of any impairments.
motor functions
El tumor ha invadido áreas funcionales del cerebro que controlan el habla y la motricidad.
The tumor invaded the areas of the brain... that control speech and motor function.
motricity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
al menos un eje delantero y un eje trasero concebidos para ser simultáneamente propulsores, incluso con la posibilidad de desembragar la motricidad de un eje
I was going away, but I meant to come back soonoj4 oj4
De conformidad con las Normas Médicas para el Diagnóstico y el Tratamiento en Neurología Pediátrica (Orden del Ministerio de Salud núm. 1594, de 31 de diciembre de 2013), los niños con epilepsia reciben atención y seguimiento sobre motricidad en centros de atención primaria, ambulatorios especializados y hospitales por distintos especialistas, como neuropediatras, pediatras, oftalmólogos, neurocirujanos, genetistas y psicólogos.
Now, what are these pills?UN-2 UN-2
Dobla los dedos otra vez, la motricidad fina está perfecta y casi vuelve a ver con normalidad.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
A la intervención desde la motricidad en la etapa de infantil le corresponde la tarea de dar respuestas a cuestiones planteadas u otras, como el excesivo sedentarismo de la infancia o la obesidad infantil.
Yeah, I' m nervousscielo-abstract scielo-abstract
Todo vehículo de categoría N1 cuya masa máxima que supere las 2 toneladas, o de las categorías N2, M2 o M3 cuya masa máxima no supere las 12 toneladas, se considerará vehículo todo terreno tanto si todas sus ruedas son motrices, incluidos los vehículos en los que sea posible desembragar la motricidad de un eje, como si el vehículo satisface los tres requisitos siguientes:
Would you like to pee?EurLex-2 EurLex-2
Resultados. Tras la aplicación del programa se producen mejoras en la evolución psicomotriz de los niños en el esquema corporal, en la coordinación dinámica general, en la estructuración espacial, en la motricidad fina y en la adaptación del niño al medio ambiente. Conclusiones.
So it' s a lie detector?scielo-abstract scielo-abstract
Por otra parte, el Comité de evaluación de riesgos (PRAC) mencionó algunos otros estudios que sugerían una relación entre la exposición al gadolinio y diversos efectos indeseables, tales como dolores de cabeza, alteraciones de la vista o del oído, síntomas digestivos, respiratorios o musculoesqueléticos o incluso alteraciones de la motricidad fina o deterioro cognitivo, en función de las regiones del cerebro afectadas por la acumulación de gadolinio y su desquelación.
It' s time to become prettyEurlex2019 Eurlex2019
En este libro han sido reunidos los mejores trabajos, de los investigadores más expresivos, de las Universidades integrantes de la Red Euro-americana de Motricidad Humana.
And bring that stock letter with youCommon crawl Common crawl
Clásicamente los síntomas psiquiátricos se han agrupado en tres categorías: síntomas afectivos, alteraciones de la motricidad y síntomas psicóticos.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsscielo-abstract scielo-abstract
Todo vehículo de categoría M3 cuya masa máxima no supere las 12 toneladas, o de categoría N3, se considerará como vehículo todo terreno tanto si está concebido para que todas las ruedas sean motrices, incluidos los vehículos en los que sea posible desembragar la motricidad de un eje, como si satisface los requisitos siguientes:
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
— tener al menos un eje delantero y uno trasero concebidos para ser simultáneamente motores, incluidos los vehículos en los que sea posible desembragar la motricidad de un eje,
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurLex-2 EurLex-2
Las guarderías están obligadas a incluir el conocimiento del propio cuerpo y del movimiento en el plan de estudios pedagógico, con el objetivo de contribuir a fortalecer el desarrollo de la motricidad del niño.
Here' s to the girls who just watchUN-2 UN-2
· al menos un eje delantero y un eje trasero concebidos para ser simultáneamente propulsores, incluso con la posibilidad de desembragar la motricidad de un eje,
Commodities certified fornot-set not-set
por lo menos un eje delantero y por lo menos un eje trasero concebidos para poder ser simultáneamente motores, incluidos los vehículos en los que pueda desembragarse la motricidad de un eje.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleEurLex-2 EurLex-2
Recogemos conceptos y supuestos en torno al desarrollo psicomotor, los contenidos motrices en la etapa de educación infantil, la expresión corporal, el juego motor y el planteamiento metodológico y programador de la motricidad en esta etapa educativa.
Ow.Pretty boysscielo-abstract scielo-abstract
El objetivo del programa es formar a los padres en el desarrollo del niño y las técnicas de estimulación en los ámbitos del lenguaje, la motricidad, la autonomía, la higiene y la educación escolar.
You can' t take the car!UN-2 UN-2
Todo vehículo de categoría M# cuya masa máxima no supere las # toneladas, o de categoría N#, se considerará como vehículo todo terreno tanto si está concebido para que todas las ruedas sean motrices, incluidos los vehículos en los que sea posible desembragar la motricidad de un eje, como si satisface los requisitos siguientes
There' s no love Iost between me and your old Iadyoj4 oj4
-tener las menos un eje delantero y al menos un eje trasero concebidos para poder ser simultáneamente motrices, incluidos aquellos en que sea posible desembragar la motricidad de un eje,
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
El coronel De Rochas los atribuye a la que llamó «exteriorización de la motricidad».
I know a lot of womenLiterature Literature
En educación temprana es fundamental la labor que desarrolla el Programa de Atención a Niños y Niñas Menores de Seis Años con actividades dirigidas a mejorar la motricidad de los niños, el manejo del lenguaje y la creatividad.
No.Not for a little whileUN-2 UN-2
— al menos un eje delantero y un eje trasero concebidos para ser simultáneamente propulsores, incluso con la posibilidad de desembragar la motricidad de un eje,
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
Para la valoración de la motricidad de los niños y las niñas, se eligió la batería psicomotriz de Vitor Da Fonseca, la cual hace una evaluación de 7 factores psicomotrices: tonicidad, equilibrio, lateralidad, noción de cuerpo, estructuración espacio-temporal, praxia global y praxia fina.
We' re gonna be okayscielo-abstract scielo-abstract
Y a veces nosotros miramos lo motriz como algo peyorativo, y resulta que la motricidad está muy ligada a la parte cognitiva.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que estos niños son más ágiles pensando que en su motricidad.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Europarl8 Europarl8
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.