mucho antes de conocerte oor Engels
mucho antes de conocerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
long a long time before I met you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomé esta decisión mucho antes de conocerte.
They are with us at our sitting. Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te he amado desde el principio de los tiempos, mucho antes de conocerte.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
—Entonces debes aborrecerme, porque soy aficionado a la esencia de las amapolas desde mucho antes de conocerte.
Hey, you aresupposed to be on bed rest!Literature Literature
No lo había hecho mucho antes de conocerte, y te portaste como un perfecto caballero.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
—Te he querido durante toda mi vida —susurró ella—, mucho antes de conocerte.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Sí, mucho antes de conocerte a ti.
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes, mucho antes de conocerte, abominaba yo de mi flaqueza de ánimo; cuánto más ahora que te conozco.
Does he come home late?Literature Literature
Era gay mucho antes de conocerte.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo he jugado videojuegos mucho antes de conocerte.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, mucho antes de conocerte.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, ya me sentía estúpido mucho antes de conocerte.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era mi trabajo mucho antes de conocerte.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te recuerdo que conocí a Percán y me hice amiga de él mucho antes de conocerte a ti.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Pero podrías aducir que violé mi propio código con mis actos durante la guerra, mucho antes de conocerte
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Comencé estas mentiras mucho antes de conocerte, Cleave.
That way the chickens think it' s day and they eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
−Ivy, me ofrecí voluntario para el experimento mucho antes de conocerte.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Rita me disparó al corazón, mucho antes de conocerte.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Cualquier infelicidad que tenga, estaba allí mucho antes de conocerte.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hicimos mucho antes de conocerte.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba roto, mucho antes de conocerte
A very ripe oneopensubtitles2 opensubtitles2
Laura, me postulé para trabajar aquí mucho antes de conocerte.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo hacía mucho antes de conocerte.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho antes de conocerte había decidido cuál era el primer objeto de mi lealtad.
You think them small?Literature Literature
Ya estaba roto, mucho antes de conocerte.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.