municipio integrado oor Engels
municipio integrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
integrated municipality
es
tipo de municipio en Alemania, Austria y Suiza
en
type of municipality in Germany, Austria and Switzerland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un municipio integrado en la Orden de Calatrava desde 1212.
At the end...... he caIled me in to his deathbedWikiMatrix WikiMatrix
Se procurará que la mayor parte de los municipios integrados en las redes existentes se sumen al Pacto entre alcaldes.
Are you aware of the consequences of this action?EurLex-2 EurLex-2
Se procurará que la mayor parte de los municipios integrados en las redes existentes se sumen al Pacto entre alcaldes
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outoj4 oj4
Meta: Al menos 52 municipios han integrado el enfoque de equidad de género en sus planes de desarrollo.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?UN-2 UN-2
Algunos de sus municipios están integrados en la Denominación de Origen Uclés.
in the history ofmandell/kirschnerWikiMatrix WikiMatrix
Los municipios están integrados por distintas aldeas, algunas de las cuales se encuentran a varias horas de distancia en piragua.
So I helped the guy out someUN-2 UN-2
Los municipios están integrados por distintas aldeas, algunas de las cuales se encuentran a varias horas de distancia en piragua
changing the list of products for which a PO may be establishedMultiUn MultiUn
En efecto, el negocio del Sr. Sabranovic parece encontrarse en un municipio francés integrado en un área metropolitana fuertemente ligada al núcleo urbano de la ciudad de Saarbrücken.
You think them small?EurLex-2 EurLex-2
«1) Los Landkreise, los municipios no integrados en mancomunidades y los municipios integrados en Kreise sufragarán los gastos derivados del ejercicio de las competencias que reglamentariamente se les atribuyan en virtud del artículo 1, apartado 2, número 2, de la presente Ley; el mismo principio se aplicará cuando dichos entes territoriales gestionen servicios de inspección a la importación.
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
Desde 2008, muchos municipios han adoptado planes de desarrollo urbano integrado, incluso municipios que anteriormente eran los centros urbanos más problemáticos de la Bohemia septentrional.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleUN-2 UN-2
Asimismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 6 de la resolución mencionada anteriormente, el gobierno de cada municipio está integrado por el consejo municipal, el alcalde y uno o más adjuntos.
I just wanted to make sureUN-2 UN-2
El FNM se constituyó en tres niveles de participación y representación con instituciones del Estado y organizaciones de mujeres: 1) local, con representantes de aldeas y municipios, integradas a las comunidades lingüisticas y multisectoriales departamentales. 2) Regional, con las representantes de las comunidades lingüisticas y multisectoriales de la región; y 3) Nacional, con representantes de las estructuras del Foro y las integrantes de la Comisión Coordinadora.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?UN-2 UN-2
Liechtenstein está integrado por # municipios rurales, y los dos principales tienen una población ligeramente superior a los # habitantes
It' s beautiful, wherever it isMultiUn MultiUn
Cada distrito está integrado por municipios, administrados por ayuntamientos, y comunidades, administradas por consejos comunitarios.
It' s a bit late to worry about that. òUN-2 UN-2
La Oficina de Facilitación y Apoyo a las Comunidades pondría sobre el terreno un equipo móvil para abarcar otros municipios integrado por cuatro oficiales de asuntos civiles ( # y # oluntarios de las Naciones Unidas), puestos resultantes de la redistribución de la Dependencia Central de Gobernanza, y cuatro auxiliares administrativos (personal nacional del cuadro de servicios generales) resultantes de la redistribución de los puestos de la Oficina del Director del Departamento de Administración Civil
These motherless fucks listen to everythingMultiUn MultiUn
De este modo los municipios pueden adoptar medidas integradas y establecer sus propias prioridades en este ámbito
That we were nothing but aMultiUn MultiUn
La Oficina de Facilitación y Apoyo a las Comunidades pondría sobre el terreno un equipo móvil para abarcar otros municipios integrado por cuatro oficiales de asuntos civiles (1 P-4, 1 P-3 y 2 Voluntarios de las Naciones Unidas), puestos resultantes de la redistribución de la Dependencia Central de Gobernanza, y cuatro auxiliares administrativos (personal nacional del cuadro de servicios generales) resultantes de la redistribución de los puestos de la Oficina del Director del Departamento de Administración Civil.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeUN-2 UN-2
En el siglo XIX, con la supresión de mayorazgos y la división en provincias de 1833, el municipio queda integrado en la provincia de Madrid y pasa de depender del Condado de Chinchón a el Partido Judicial del mismo nombre.
But you didn' t rideWikiMatrix WikiMatrix
En el marco del Programa ROMED, cuya labor se centra en la defensa y la promoción de la comunidad romaní, se prevé ampliar en 2015 a otros cinco municipios la red existente, integrada por seis municipios.
I know you loved itUN-2 UN-2
El consejo municipal es el órgano de adopción de decisiones del municipio y está integrado por miembros elegidos para ejercer sus funciones por un período de cinco años.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityUN-2 UN-2
Las asambleas municipales son el órgano rector de los municipios y están integradas por miembros elegidos directamente, a saber, los presidentes de las parroquias y los miembros del órgano ejecutivo del municipio.
One of you is going in there after himUN-2 UN-2
El consejo municipal es el órgano de adopción de decisiones del municipio y está integrado por miembros elegidos para ejercer sus funciones por un período de cinco años
do you know his work of courseMultiUn MultiUn
Estas asociaciones pueden ser núcleos por barrios, agrupados por ciudades, municipios, provincias, etc., integrados por ciudadanos y grupos opositores, y constituirán una de las bases del Gobierno Cívico Paralelo.
Every star has a coreCommon crawl Common crawl
2) En los supuestos contemplados en el apartado 1, los Landkreise, los municipios no integrados en mancomunidades y los municipios integrados en Kreise establecerán reglamentariamente, de manera uniforme para el conjunto de su territorio, los hechos imponibles por actuaciones administrativas a efectos del artículo 24, apartado 1, de la FlHG, así como, de manera uniforme para el conjunto de su territorio, aparte de las tasas correspondientes al uso de mataderos, las tasas que cubran los costes con arreglo a lo dispuesto en el artículo 24, apartado 2, de la FlHG.
The demon who put out the lights, called The BeastEurLex-2 EurLex-2
UDALBIDE siendo una institución nacional integrada por municipios y cargos electos municipales se basa en la adhesión libre y democrática de éstos.
This foe is beyond any of you!Common crawl Common crawl
1165 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.