muy chistoso oor Engels
muy chistoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so funny
¡ Es muy chistoso, porque ni siquiera quiero jugar tenis!
It's so funny, because neither even want to play tennis!
very amusing
Te diría que la droga que fumas me parece muy chistosa.
I would say I find your particular brand of crack very amusing.
very funny
Su sombrero se veía muy chistoso.
His hat looked very funny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eres muy chistoso, Phil.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres muy chistoso
Clearly not, noopensubtitles2 opensubtitles2
Es muy chistoso.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy chistoso.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muy chistoso — replicó Cathy, pensando qué guapo se veía en su traje negro de etiqueta—.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
En realidad, es muy chistoso
That' s a direct orderopensubtitles2 opensubtitles2
Los dos guardias que no hablaban inglés encontraron muy chistoso el diálogo.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Habla muy chistoso
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsopensubtitles2 opensubtitles2
La gente se ve muy chistosa... supongo que esa no es la palabra... muy rara, mejor dicho.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
—¿Quién es el chico que no se ríe de mi muy chistosa historia?
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
No, realmente son muy chistosos.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para no tener sentido del humor, es muy chistoso.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cual me parece muy chistoso.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy chistosa.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un gatito muy chistoso.
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me parece muy chistoso.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es muy chistoso.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy chistoso y todo, pero estas equivocado.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Tendrías que ver su cara, es muy chistosa!
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Se creían muy chistosos, pero fue horrible.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Scheffer, eres muy chistoso.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era muy chistoso.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy chistoso, amigo
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles OpenSubtitles
Muy chistosos, tenéis un trabajo muy suave.
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
509 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.