núcula oor Engels
núcula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nut
nucule
es
fruto seco indehiscente, monospermo y con un pericarpio duro que deriva de un ovario ínfero cuya pared está endurecida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las cualidades más reconocidas y atribuidas por el sector de la repostería a la «Nocciola del Piemonte»/«Nocciola Piemonte» son la forma de la núcula, subesferoidal o trilobulada, un porcentaje casi insignificante de núculas elípticas, un buen rendimiento en el descascarado que puede alcanzar incluso el 50 %, un alto rendimiento en el tostado y la facilidad con que se pelan las semillas.
Sold for #, #!That' s damned cheap!EuroParl2021 EuroParl2021
Cuando aparece la fruta con un gran número de núculas, la planta adquiere un aspecto borroso.
Can you add it to your list, please?WikiMatrix WikiMatrix
Algunas de las esponjas que le sirven de alimento, como Aaptos aaptos, Chondrilla nucula, Tethya actinia, Spheciospongia vesparium y Suberites domuncula, son altamente tóxicas (muchas veces letales) para otros organismos.
What are you going to do when thisblows up in your face?WikiMatrix WikiMatrix
La fruta contiene entre tres y seis núculas fusionadas en una sola masa.
All right, here we goWikiMatrix WikiMatrix
Frutos dehiscente o indehiscente, en aquenio o núcula, folículo, drupa (con endocarpo lignificado) o falsamente drupáceo (con mesocarpo interno lignificado), a veces similar a una cariópside por soldadura de la pared del ovario y la testa, frecuentemente lignificados y serotinos; a veces los frutos de la misma inflorescencia se sueldan formando un sincarpo.
Which will have to wait five weeks more.LentWikiMatrix WikiMatrix
La familia presenta un registro fósil muy amplio desde el Cretácico inferior (hace 98-113 Ma, Platanocarpus), si bien las formas de entonces tenían granos de polen muy pequeños (8-10 μm) y un perianto desarrollado, pero carecían de los pelos en la base de las núculas.
I' m terrifiedWikiMatrix WikiMatrix
Cuatro núculas con un grueso anillo en forma de collar en la base.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.WikiMatrix WikiMatrix
El nogal japonés se distingue de Juglans cinerea por sus hojas grandes y las núculas redondas (no ovaladas).
There' s too much death around herWikiMatrix WikiMatrix
Este es el segundo estudio sobre la presencia de mucílagos y lectinas en núculas de Labiadas colombianas.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.scielo-abstract scielo-abstract
Núcula
No, no, I' m all righttmClass tmClass
Otros nombres propuestos para híbridos y probablemente sinónimos del anterior, que es la única forma inglesa, y del que representarían variantes menores, son: Híbrido Platanus × cantabrigensis A.Henry, 1919 Híbrido Platanus × parviloba A.Henry, 1919 No se encuentra unanimidad en las referencias consultadas a la hora de denominar el fruto como núcula o aquenio, diferencia que depende, en último término, de lo poco o muy leñoso que resulte el pericarpo de un fruto seco indehiscente monocarpelar y monospermo, como el que presenta esta familia.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backWikiMatrix WikiMatrix
Más de treinta restos de plantas, como hojas de palmera, frutos, polen, y núculas.
Well done, LieutenantWikiMatrix WikiMatrix
El fruto es una pequeña núcula de color blanco o púrpura que lleva el remanente de espina dorsal como receptáculo de la flor.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionWikiMatrix WikiMatrix
Brown, que vivió de 1773 a 1858, le llamó núcleo, de la palabra latina nucula, que significa nuececita o almendra.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Antonio, el escritor de dramas Núcula, Casenio Lentón, y otros dos, posiblemente Decidió Saxa y Cafón, Phil 8, 26, cf.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Varios caracteres morfológicos se utilizan para distinguir las especies una de otra, pero el más definitivo es la forma de la núcula, que varía en forma, tamaño, color, y el patrón de unión.
We' re fucking crazy!WikiMatrix WikiMatrix
Se establecieron cuatro tipos de microesculturas en núculas maduras.
Go down # metersscielo-abstract scielo-abstract
Superficialmente, las cúpulas son en forma de cuenco, de 8 mm x 2-2,5 cm aproximadamente, cerrados 1/2 o 2/3 de la núcula.
Thanks a lotWikiMatrix WikiMatrix
Este es el tercer estudio sobre detección de mucílagos y lectinas en núculas de Labiadas de Colombia.
There is no difference between men and womenscielo-abstract scielo-abstract
El fruto es una nuez que se produce en racimos de 4-10 juntas; la núcula es esférica, de 3-5 cm de largo y ancho, rodeada por una cáscara verde, antes de la madurez a mediados de otoño.
And that' s exactly what I' m gonna doWikiMatrix WikiMatrix
El fruto es una suave núcula de forma ovoide u oblonga que, en muchas especies, está cubierta por una capa muculaginosa.
I failed at every relationship I' ve ever been inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha efectuado un estudio micromorfológico y anatómico de núculas de Satureja en el suroeste de España, tanto al microscopio óptico como al microscopio electrónico de barrido.
When' d you get into town?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frutos secos en núcula (bellotas), reunidas en grupos de 1 a 3 sobre el mismo pedúnculo.
The offers were therefore rejectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fruto esquizocarpio es un microbasario (tetranúcula) con 4 mericarps (nucule) de 1.6-1.8 x 1.1-1.3 mm, elipsoides, subtrigones, a veces comprimidos, con una cara convexa, lisa, brillante, a veces papilosa en el ápice, de color marrón. Cultivo –
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.