necesita a alguien con quien hablar oor Engels
necesita a alguien con quien hablar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he needs somebody to talk to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Necesitas a alguien con quien hablar?
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Necesito a alguien con quien hablar.
She misses you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito a alguien con quien hablar un minuto.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un hombre solitario que necesita a alguien con quien hablar.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Bueno, si alguna vez necesitas a alguien con quien hablar...
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, sé que no pasamos mucho tiempo juntos pero si necesitas a alguien con quien hablar, aquí estoy.
Daddy was the most respected man in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitas a alguien con quien hablar de esto.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito a alguien con quien hablar.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo necesita a alguien con quien hablar.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Mira, si necesitas a alguien con quien hablar, tal vez podríamos ir a cenar alguna noche.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que estar ahí cuando necesite a alguien con quien hablar.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Mi padre tenía razón, necesito a alguien con quien hablar.
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor sí necesita a alguien con quien hablar ahora mismo... No.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
—Creo que necesitas a alguien con quien hablar.
That' s what myLiterature Literature
—Necesita a alguien con quien hablar —declaró Kiki—.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
necesito a alguien con quien hablar.
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Todo el mundo necesita a alguien con quien hablar -repuso.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Necesitas... a alguien con quien hablar.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía así, como había dicho Hartog, un hombre necesita a alguien con quién hablar.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Escucha, si necesitas a alguien con quien hablar más tarde... [ BS:
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que solamente necesita a alguien con quien hablar.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesita a alguien con quien hablar.
and a new wing for the orphanagetatoeba tatoeba
—El hombre necesita a alguien con quien hablar —observó su vecino.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
236 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.