neumático claveteado oor Engels
neumático claveteado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spiked tire
spike tire
en
A winter tyre with studs to improve adherence.
spike tyre
en
A winter tyre with studs to improve adherence.
studded tire
en
A winter tyre with studs to improve adherence.
studded tyre
en
A winter tyre with studs to improve adherence.
El uso de neumáticos claveteados no está sometido a ninguna armonización comunitaria.
The use of studded tyres is not harmonised at Community level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frecuentemente, los neumáticos claveteados son motivos de complicaciones en los viajes al extranjero.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!not-set not-set
Asunto: Neumáticos claveteados en los viajes a los Estados miembros
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
El uso de neumáticos claveteados no está sometido a ninguna armonización comunitaria.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en otros Estados miembros, como Bélgica está permitido utilizar neumáticos claveteados.
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Neumáticos claveteados en los viajes a los Estados miembros.
Parking braking deviceEurLex-2 EurLex-2
A pesar de la normativa relativa a los neumáticos claveteados, Suecia permite que los automóviles extranjeros circulen por el país con neumáticos de verano.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
En cambio, por ejemplo, Alemania puede prohibir la entrada en su territorio a un vehículo matriculado en Finlandia si éste está provisto de neumáticos claveteados.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con la legislación sueca, los neumáticos claveteados se pueden utilizar desde el 1 de octubre hasta el 30 de abril inclusive, cada año.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
En Alemania, que es un país de paso para casi todos los automóviles que parten desde Noruega hacia otro Estado miembro, los neumáticos claveteados están completamente prohibidos.
Comments from interested partiesEurLex-2 EurLex-2
Los duros inviernos que sufren, principalmente, Suecia, Noruega y Finlandia han dado lugar a que en estos países sea obligatoria la utilización de neumáticos claveteados para poder realizar una conducción segura.
' Who could' ve poisoned it? 'not-set not-set
¿ Tiene la Comisión la intención de tomar alguna medida para inducir a Alemania, así como a otros Estados miembros que contemplan dicha prohibición, a que introduzcan normas especiales para los automóviles extranjeros con neumáticos claveteados?
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
Doscientos veinte milímetros de ancho, neumático radial, claveteado, tal vez de una furgoneta o de un jeep.
Now be politeLiterature Literature
En Finlandia está vigente la obligación de utilizar neumáticos de invierno, según la cual todos los vehículos matriculados en Finlandia deben utilizar en invierno o bien neumáticos claveteados o bien neumáticos antideslizantes especialmente diseñados para la conducción invernal.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEurLex-2 EurLex-2
La Comisión considera que la prohibición de utilizar neumáticos claveteados durante ciertos períodos del año (p. ej. en una carretera despejada a velocidad inapropiada) o de manera general, puede justificarse por razones relacionadas con la seguridad vial o la protección del medio ambiente.
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
Como la mayoría de los coches nórdicos utilizan neumáticos claveteados durante el invierno, la prohibición alemana obliga a muchos viajeros a cambiarlos y, por lo tanto, a invertir en neumáticos de invierno con dibujo grueso, sólo para poder pasar por Alemania hacia su destino.
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones alemanas que prohiben el uso de neumáticos claveteados son un obstáculo para su importación a Alemania y obligan a los conductores de otros Estados miembros cuyos vehículos estén equipados con este tipo de neumáticos a tomar medidas específicas (cambiar los neumáticos/comprar unos nuevos) si desean circular por la red de carreteras alemanas.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?EurLex-2 EurLex-2
La prohibición de neumáticos de invierno claveteados en las carreteras es también competencia de las autoridades nacionales correspondientes.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEurLex-2 EurLex-2
Había neumáticos viejos y troncos claveteados atravesando la carretera, dejando un paso muy estrecho.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.