perforadora neumática
neumático oor Engels
neumático
es
neumático (del vehículo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tire
es
Anillo de goma ubicado en el eje de una rueda de un vehículo para proveer tracción y amortiguar los impactos por desperfectos de la vías.
en
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks.
Se le pinchó un neumático camino a casa.
She got a flat tire on her way home.
tyre
es
Anillo de goma ubicado en el eje de una rueda de un vehículo para proveer tracción y amortiguar los impactos por desperfectos de la vías.
en
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks.
A Tom se le pinchó un neumático en una carretera aislada en el campo y no tenía ni idea de cómo cambiarlo.
Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it.
pneumatic
en
powered by, or filled with compressed air
El segundo modulo contiene los mecanismos hidráulicos y neumáticos así como los electrónicos.
The second module contains the hydraulic and pneumatic mechanics as well as the electronics.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neumatic · air · inflatable · air-operated · pneumatic tire · pneumatic tyre · outer · cover · air actuated · air-actuated · air-powered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neumático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tire
en
ring-shaped covering that fits around a wheel's rim
Se le pinchó un neumático camino a casa.
She got a flat tire on her way home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tire, tyre
tire, tyre
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carga en el banco dinamométrico para bastidores (FE), teniendo en cuenta su construcción, se compone de la pérdida total por rozamiento Ff (que es la suma de la resistencia al rozamiento rotatorio del banco dinamométrico para bastidores, la resistencia a la rodadura de los neumáticos y la resistencia al rozamiento de las piezas rotatorias del sistema motor de la motocicleta) y la fuerza de frenado de la unidad de absorción de potencia (pau) Fpau, como muestra la ecuación siguiente:
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
Pero no vi ninguna huella de neumáticos sobre la zona de césped corto alrededor del cuerpo.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Desde el 1 de enero de 2000, mediante un código de cuatro dígitos, indicando los dos primeros la semana del año y los dos últimos el año de recauchutado del neumático.
Well, I play a little squash sometimesEurLex-2 EurLex-2
Las carretillas equipadas con una cubierta neumática deberán estar provistas de uno o varios dispositivos que limiten la inclinación de forma que la estabilidad no se altere en caso de un fallo de un neumático.
Let me lay it out for you, fellaEurLex-2 EurLex-2
Índice de carga del neumático (%)
She couldn't stand feeling confinedEurLex-2 EurLex-2
324 | La implantación de un sistema de etiquetado armonizado reducirá la carga administrativa para los Estados miembros y el sector de fabricación de neumáticos; además, evitará la fragmentación del mercado interior y creará un contexto de igualdad de condiciones para todos.
Wait.. take thisEurLex-2 EurLex-2
Escuché los neumáticos de un vehículo pesado chapoteando en el lodoso sendero, a mi izquierda.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
¡ Sólo los neumáticos!
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumáticos «llantas neumáticas» nuevos de caucho, con altos relieves en forma de taco, ángulo o simil. (exc. de los tipos utilizados en vehículos y máquinas agrícolas o forestales y de los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial)
Do your other friends sacrifice their hair, too?Eurlex2019 Eurlex2019
h) los artículos usados recogidos en ellos, aptos únicamente para la recuperación de las materias primas, entre los que se incluyen los neumáticos usados que sólo sirven para recauchutar o utilizar como desecho;
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
Dentro del mismo ciclo de ensayo se podrán medir hasta tres neumáticos candidatos, siempre que los ensayos se completen en un solo día.
I will think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Mangueras para herramientas neumáticas
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationtmClass tmClass
Aparatos de montaje y desmontaje de neumáticos
No. of cylinderstmClass tmClass
Se compararon 3 presiones distintas de aire en los neumáticos sobre 3 superficies diferentes de manejo.
You insane bastard!Literature Literature
— El orden de ensayo para un ciclo de ensayos de tres juegos de neumáticos candidatos (T1 a T3) más un juego de neumáticos de referencia (R) será el siguiente:
How far do you go?Eurlex2019 Eurlex2019
Por otra parte, la CRIA y la CCCMC alegaron que los neumáticos recauchutados y los nuevos no tienen las mismas aplicaciones, ya que el rendimiento de seguridad de los neumáticos recauchutados es mucho peor que el de los nuevos, y reiteraron las mismas preocupaciones tras la comunicación final.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Máquinas herramientas, en particular prensas accionadas de forma neumática, hidráulica, hidroneumática, motora y manual
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?tmClass tmClass
Presión de los neumáticos (delanteros/traseros) (kPa)
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
Eje o ejes directores equipados de suspensión neumática o sistema equivalente: sí/no
the Unemployment Insurance Fundoj4 oj4
— presión de los neumáticos, con arreglo a los datos facilitados por el fabricante,
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?EurLex-2 EurLex-2
Varios fabricantes ofrecen sistemas neumáticos controlados por computadora para que el eje portador baje automáticamente cuando se alcanza un determinado nivel de carga.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingWikiMatrix WikiMatrix
En la publicidad visual en internet, los proveedores podrán mostrar la etiqueta del neumático mediante una visualización anidada.
You' re absolutely insaneEuroParl2021 EuroParl2021
El dibujo de la banda de rodadura de los neumáticos para nieve consiste generalmente en ranuras, elementos macizos o ambas cosas más separados entre sí que los de los neumáticos normales;
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
Se me pinchó un neumático. ¿Alguno de ustedes es hábil con las manos?
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay marcas de neumáticos en el bordillo.
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.