perforadora neumática
neumática oor Engels
neumática
es
Perteneciente o relativo al aire o a otros gases.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pneumatic
en
powered by, or filled with compressed air
El segundo modulo contiene los mecanismos hidráulicos y neumáticos así como los electrónicos.
The second module contains the hydraulic and pneumatic mechanics as well as the electronics.
pneumatics
es
Rama de la mecánica que se ocupa de las propiedades mecánicas de los gases.
en
The branch of mechanics that deals with the mechanical properties of gases.
El segundo modulo contiene los mecanismos hidráulicos y neumáticos así como los electrónicos.
The second module contains the hydraulic and pneumatic mechanics as well as the electronics.
feminine form of neumático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carga en el banco dinamométrico para bastidores (FE), teniendo en cuenta su construcción, se compone de la pérdida total por rozamiento Ff (que es la suma de la resistencia al rozamiento rotatorio del banco dinamométrico para bastidores, la resistencia a la rodadura de los neumáticos y la resistencia al rozamiento de las piezas rotatorias del sistema motor de la motocicleta) y la fuerza de frenado de la unidad de absorción de potencia (pau) Fpau, como muestra la ecuación siguiente:
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Pero no vi ninguna huella de neumáticos sobre la zona de césped corto alrededor del cuerpo.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Desde el 1 de enero de 2000, mediante un código de cuatro dígitos, indicando los dos primeros la semana del año y los dos últimos el año de recauchutado del neumático.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Las carretillas equipadas con una cubierta neumática deberán estar provistas de uno o varios dispositivos que limiten la inclinación de forma que la estabilidad no se altere en caso de un fallo de un neumático.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
Índice de carga del neumático (%)
It' s my birthday party, not yours!EurLex-2 EurLex-2
324 | La implantación de un sistema de etiquetado armonizado reducirá la carga administrativa para los Estados miembros y el sector de fabricación de neumáticos; además, evitará la fragmentación del mercado interior y creará un contexto de igualdad de condiciones para todos.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
Escuché los neumáticos de un vehículo pesado chapoteando en el lodoso sendero, a mi izquierda.
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
¡ Sólo los neumáticos!
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumáticos «llantas neumáticas» nuevos de caucho, con altos relieves en forma de taco, ángulo o simil. (exc. de los tipos utilizados en vehículos y máquinas agrícolas o forestales y de los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial)
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurlex2019 Eurlex2019
h) los artículos usados recogidos en ellos, aptos únicamente para la recuperación de las materias primas, entre los que se incluyen los neumáticos usados que sólo sirven para recauchutar o utilizar como desecho;
Gentlemen, I have two words for youEurLex-2 EurLex-2
Dentro del mismo ciclo de ensayo se podrán medir hasta tres neumáticos candidatos, siempre que los ensayos se completen en un solo día.
He ain' t a man till he split dark oakEurLex-2 EurLex-2
Mangueras para herramientas neumáticas
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?tmClass tmClass
Aparatos de montaje y desmontaje de neumáticos
What' s it to you, tub of lard?tmClass tmClass
Se compararon 3 presiones distintas de aire en los neumáticos sobre 3 superficies diferentes de manejo.
So what do we know so far?Literature Literature
— El orden de ensayo para un ciclo de ensayos de tres juegos de neumáticos candidatos (T1 a T3) más un juego de neumáticos de referencia (R) será el siguiente:
Hurry, so we can go homeEurlex2019 Eurlex2019
Por otra parte, la CRIA y la CCCMC alegaron que los neumáticos recauchutados y los nuevos no tienen las mismas aplicaciones, ya que el rendimiento de seguridad de los neumáticos recauchutados es mucho peor que el de los nuevos, y reiteraron las mismas preocupaciones tras la comunicación final.
In another six months, there won' t be much of a lakeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Máquinas herramientas, en particular prensas accionadas de forma neumática, hidráulica, hidroneumática, motora y manual
What, you think that' s funny?tmClass tmClass
Presión de los neumáticos (delanteros/traseros) (kPa)
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
Eje o ejes directores equipados de suspensión neumática o sistema equivalente: sí/no
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?oj4 oj4
— presión de los neumáticos, con arreglo a los datos facilitados por el fabricante,
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
Varios fabricantes ofrecen sistemas neumáticos controlados por computadora para que el eje portador baje automáticamente cuando se alcanza un determinado nivel de carga.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesWikiMatrix WikiMatrix
En la publicidad visual en internet, los proveedores podrán mostrar la etiqueta del neumático mediante una visualización anidada.
Just help me save Padmé' s lifeEuroParl2021 EuroParl2021
El dibujo de la banda de rodadura de los neumáticos para nieve consiste generalmente en ranuras, elementos macizos o ambas cosas más separados entre sí que los de los neumáticos normales;
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEurLex-2 EurLex-2
Se me pinchó un neumático. ¿Alguno de ustedes es hábil con las manos?
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay marcas de neumáticos en el bordillo.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.