accionado neumáticamente
air-operated
neumáticamente oor Engels
neumáticamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pneumatically
Las Válvulas Diversoras de Pesado Nu-Con son usadas principalmente para dividir el flujo de materiales transportados neumáticamente que son recibidos en depósitos.
The Nu-Con Scale Diverter Valve is used principally to divert materials in pneumatic transit to receiving vessels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silos accionados neumáticamente para manipular de forma mecánica y para almacenar
Henchmen, notmClass tmClass
El depósito de aire es comprimido neumáticamente varias veces por minuto para proporcionar al paciente aire circundante o, en la mayoría de los casos, una mezcla de aire y oxígeno.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereWikiMatrix WikiMatrix
No obstante lo que antecede , los suelos de los compartimientos reservados a la carga se podran fijar por medio de tornillos autorroscantes , roblones autotaladrantes , roblones introducidos por medio de una carga explosiva o clavos introducidos neumaticamente cuando se coloquen desde el interior y atraviesen en angulo recto el suelo y los travesanos metalicos situados debajo de éste , a condicion de que , salvo en el caso de los tornillos autorroscantes , los extremos de algunos de ellos estén a ras de la superficie exterior del travesano o estén soldados a él .
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEurLex-2 EurLex-2
Máquinas y aparatos de elevación, es decir polipastos, polipastos accionados mecánica y neumáticamente, cabrias, grúas
If you go now, it' il be as if I' m alonetmClass tmClass
Herramientas manuales operadas eléctrica y neumáticamente
Will you murder him thus marriage?tmClass tmClass
Productos de superposición presurizados neumáticamente que sirven para su uso en hospitales/residencias o en entornos de atención a domicilio para pacientes confinados en la cama, así como sus partes componentes en concreto controladores electroneumáticos, componentes de recambio y accesorios de montaje utilizados con otros elementos de sistema, en concreto cable eléctrico, fusibles, paquetes de tornillos, tubos conectores, kits para montar raíles de cama, kit para montar postes IV, kit de montaje en pared, kits de limpieza, kits de mejora de software y paquetes de servicio
So it was a mutanttmClass tmClass
En la novela La Journée d'un journaliste américain en 2889 (1889) de Michel y Julio Verne, tubos submarinos transportan personas más rápido que los aero-trenes y la Sociedad de Suministro de Alimentos para el Hogar permite a los suscriptores recibir comidas neumáticamente.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceWikiMatrix WikiMatrix
Instalación, revisión y reparación de eyectores accionados neumáticamente y ventosas
Yes, of coursetmClass tmClass
En el caso de los frenos con dispositivos controlados neumáticamente para la variación de la potencia de frenado, el tiempo de afloje es el tiempo que debe transcurrir antes de que se observe una presión de 0,4 bares en la cámara de control (presión piloto)
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
No obstante lo que antecede, los suelos de los compartimentos reservados a la carga se podrán fijar por medio de tornillos autorroscantes, roblones autotaladrantes, roblones introducidos por medio de una carga explosiva o clavos introducidos neumáticamente cuando se coloquen desde el interior y atraviesen en ángulo recto el suelo y los travesaños metálicos situados debajo de éste, a condición de que, salvo en el caso de los tornillos autorroscantes, los extremos de algunos de ellos estén a ras de la superficie exterior del travesaño o estén soldados a él.
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
Prensas accionadas neumáticamente para moldear muestras de ensayo metalúrgicas en materiales termoendurecibles y termoplásticos
Who have we got here?tmClass tmClass
Válvulas : válvulas que son partes de máquinas, válvulas de control neumático y válvulas neumáticas para controlar máquinas accionadas neumáticamente
Not this way!tmClass tmClass
Gatos elevadores accionados neumáticamente [máquinas]
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streettmClass tmClass
Herramientas accionadas mecánicamente, en particular herramientas accionadas eléctrica o neumáticamente (no accionadas de forma manual)
Be sure these two get good treatmenttmClass tmClass
5.3.3.1), excepto en el caso de los frenos con mecanismos controlados neumáticamente para la variación de la potencia de frenado, el tiempo de afloje es el que debe transcurrir antes de que se observe una presión de 0,4 bares en la cámara de control del relé (presión piloto).
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
I . Máquinas automotrices , arrastradas , tiradas o semitiradas , para la recogida continua de la paja y del forraje en estado verde , benificado o seco y dispuesto en cambadas que lo recogen , lo pican y lo cargan mecánica o neumáticamente en un remolque .
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
El segmento del monstruo se hundió un poco bajo su peso, luego se estabilizó neumáticamente.
no significant pollution is causedLiterature Literature
El llenado pasa a través de válvulas de llenado mandadas eléctricamente o néumaticamente.
It' s very exciting!Common crawl Common crawl
Máquinas automotrices arrastradas , tiradas o semitiradas , para la recogida continua de la paja y del forraje en estado verde , henificado o seco o dispuesto en cambadas , que lo recogen , lo empacan y lo cargan mecánica o neumáticamente en un remolque .
Crown may be our ticket homeEurLex-2 EurLex-2
Sus pesadas puertas de roble y cristal estaban neumáticamente rígidas y costó abrirlas.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Herramientas mecánicas, en particular herramientas accionadas eléctrica o neumáticamente y guiadas manualmente, así como herramientas postizas
He could have a naive idiot like you like a piece of caketmClass tmClass
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.