ngobe-buglé oor Engels
ngobe-buglé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ngobe-Bugle
El grupo indígena más afectado es el ngobe‐buglé.
The indigenous group most affected is the Ngobe-Bugle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De estos 120 jóvenes el 20% pertenecen a la Comarca Ngobe Bugle.
It' s a city?The last human cityUN-2 UN-2
De estos # jóvenes el # % pertenecen a la Comarca Ngobe Bugle
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileMultiUn MultiUn
Mujer con una nagua, vestimenta típica de los Ngöbe-Buglé en Chiriqui, Panamá
I' m sentimental about birthdaysgv2019 gv2019
En nuestras excursiones fotográficas visitamos Kuna Yala (Kunas), Darien (Embera y Wounaan) y Ngobe Bugles.
As I walk along I wondergv2019 gv2019
El grupo indígena más afectado es el ngobe-buglé
You like cooking?MultiUn MultiUn
El grupo indígena más afectado es el ngobe‐buglé.
she is my dream girlUN-2 UN-2
En el Estado panameño están asentados siete pueblos indígenas: ngobe, buglé, naso, bri bri, kuna, emberá, y wounaan
The need for a flexible system was emphasized.MultiUn MultiUn
Este proyecto beneficia a los distritos rurales pobres de las provincias centrales de Panamá, incluidos los territorios indígenas de la comarca Ngöbe Bugle.
You do as I tell youUN-2 UN-2
Este proyecto beneficia a los distritos rurales pobres de las provincias centrales de Panamá, incluidos los territorios indígenas de la comarca Ngöbe Bugle
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoMultiUn MultiUn
En este período, se ha logrado integrar al 44,3% de los hogares de las comarcas indígenas (Emberá Wounaan, Kuna Yala y Ngöbe Bugle).
WheezyJoe, thank God you' re in timeUN-2 UN-2
Una proporción inaceptablemente elevada de nacimientos en la región de Ngöbe Bugle no se registró en 2009 debido a problemas de logística y de traducción.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andUN-2 UN-2
En cuanto al proyecto minero de Cerro Colorado, en la comarca Ngobe Bugle, el proyecto todavía estaba en estudio y era objeto de verificaciones técnicas.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one whostole his name from our capital, that something or other BerlinUN-2 UN-2
g) La promulgación de leyes por las que se establecen comarcas indígenas como la kuna de Madungandi , la Ngobe-Buglé y la kuna de Wargandi
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.MultiUn MultiUn
La tasa de mortalidad materna era cuatro veces superior a la media del país en la comarca Ngöbe-Buglé y siete veces mayor en Kuna Yala .
Unknown argument typeUN-2 UN-2
El Gobierno panameño también ha iniciado el proceso de demarcación de las 16.000 ha de tierras asignadas al pueblo naso en la comarca de Ngöbe-Buglé.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May2005.UN-2 UN-2
Sírvase indicar los resultados del proceso legislativo emprendido para delimitar la comarca del pueblo Ngöbe-Buglé en las provincias de Bocas del Toro, Chiriquí y Veraguas.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoUN-2 UN-2
Sírvase indicar los resultados del proceso legislativo emprendido para delimitar la comarca del pueblo Ngöbe-Buglé en las provincias de Bocas del Toro, Chiriquí y Veraguas
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolMultiUn MultiUn
La promulgación de leyes por las que se establecen comarcas indígenas como la kuna de Madungandi (1996), la Ngobe-Buglé (1997) y la kuna de Wargandi (2000).
You don' t have to come with usUN-2 UN-2
Estos programas están siendo desarrollados en la Provincia de Veraguas, en la Comarca Ngöbe Buglé y en la región de Panamá Oeste, en la Provincia de Panamá.
Jock, man, can I have a word with you?UN-2 UN-2
d) Ley No # de # de marzo de # (Gaceta Oficial No # de # de marzo de # ), por la cual se crea la Comarca Ngobe-Buglé y se toman otras medidas
What' d he expect you to do about it?MultiUn MultiUn
Doce voluntarios de los Cascos Blancos llevan a cabo un programa de salud y control nutricional en centros de enseñanza de la zona aborigen de Ngobe Bugle (Panamá).
I' m resigningUN-2 UN-2
Las tasas más bajas se presentaron a nivel de las comarcas indígenas: Kuna Yala, Ngöbe Buglé y Emberá donde se observa 48,7, 31,9 y 17,5 por 1.000, respectivamente.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONUN-2 UN-2
h) Doce voluntarios de los Cascos Blancos llevan a cabo un programa de salud y control nutricional en centros de enseñanza de la zona aborigen de Ngobe Bugle (Panamá
Why, of course, dearMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.