nivel de sonoridad oor Engels
nivel de sonoridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
equal-loudness level
isoloudness level
loudness level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nivel de sonoridad era alto, pero las palabras individuales se perdían.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
El concepto de nivel de sonoridad, que se acaba de exponer, es muy útil, pero no es suficiente.
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
El nivel de sonoridad en fon de cada uno de los 10 grupos se determina según la Fig. 13.9. 3.
I want to tell you my planLiterature Literature
A pesar de que los niveles de sonoridad del JT8D son significativamente menores en comparación a modelos previos de motores no turboventilantes (turbojets), el hecho de que funcione con un ventilador de ciclo bajo de flujo implica que siguen presentando altos niveles de ruido.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingWikiMatrix WikiMatrix
Respuesta Con la regla empírica, un doble de sonoridad corresponde a un aumento en el nivel sonoro de 10 dB.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
En manos de Gallet, la declamación se levanta unos grados en una libremente estructurada aria que se eleva por encima del nivel de la prosa por sus sonoridades y patrones sintácticos, fórmulas que fueron finalmente adaptadas a las técnicas musicales de Saint-Saëns y Massenet.
Something I can feedWikiMatrix WikiMatrix
A niveles más bajos, 10 dB corresponden a una variación de la sonoridad en el factor 3, aproximadamente.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Programa inteligente para grabar sonidos que superen el nivel de sonoridad.
The last time i saw her in the clinicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajo nivel de sonoridad (<50 dB)
Do come down and see us if you' re at all lonelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programa inteligente para grabar sonidos que superen el nivel de sonoridad.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centraje de giro de alta precisión y bajo nivel de sonoridad.
There you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nivel de sonoridad (p. ej., LOUD:MID) aparece en el display.
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regulación ±3% con bajo rizado y nivel de sonoridad para una alta estabilidad.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede seleccionar un nivel de sonoridad deseado.
Trust me, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regulación ±3% con bajo rizado y nivel de sonoridad para una alta estabilidad.
Now you' ve frightened himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El botón de volumen te permite ajustar el nivel de sonoridad o de volumen.
Water and a white coffee... # eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nivel de sonoridad bajo (65 dB en funcionamiento).
Even I didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equipos de un bajo consumo energético y un nivel de sonoridad mínimo.
Clark, we talked about that whole thing, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SnoreRecorder es una aplicación inteligente para grabar sonidos que superen el nivel de sonoridad establecido por el usuario.
Let' s get a rotation in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robusta, fácil de montar, bajo nivel de sonoridad.
It don' t get no sweeter than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velocidad de respuesta: 8 niveles de sonoridad vía pads, 127 vía MIDI
We have to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación se enumeran algunos ruidos habituales y sus niveles de sonoridad:
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nivel de sonoridad (p. ej., MID) aparece en el display. # Para desactivar la sonoridad, pulse MULTI-CONTROL abajo.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La configuración del control de volumen de su Receptor no constituye una indicación específica del nivel de sonoridad total delos altavoces.
Hey, hey, hey.What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Excelentes niveles de sonoridad procedente del motor y de rodadura gracias a unas avanzadas características de aislamiento acústico, absorción y supresión del ruido.
I forbid you to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.