no entiendo ni jota oor Engels
no entiendo ni jota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's all Greek to me
[ it’s all Greek to me ]
en
I don't understand any of this
sacar lo que el negro del sermón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pero Georgie no entiende ni jota de pashto —le recordé.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Tras un silencio que pareció súbitamente impuesto por semejante repeluzno, Wotton dijo por fin: —No entiendo ni jota.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
No entiende ni jota
Because the distance between them always remained the sameopensubtitles2 opensubtitles2
No entiendo ni jota de lo que dicen.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para empezar no entiende ni jota, y cuando responde, el ochenta por ciento es en italiano.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Bueno, no entiende ni jota, de modo que es comprensible que se sienta impresionado.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
No entiendo ni jota de medicina.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
No entiendo ni jota.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una buena persona como tú no entiende ni jota de cosas así.
I came to see youLiterature Literature
No entiendo ni jota de lo que dicen.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entiendo ni jota, pero suena brillante.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He aprendido mucho sobre política humana, lo suficiente para asegurar que no entiendo ni jota sobre ella.
What' s in your other hand?Literature Literature
Mi hermana dice cosas sabias muchas veces, pero a mí me parece que ella no entiende ni jota.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Si esto fuera, lo sentiría por ti; pues sólo probaría que no entiendes ni una jota de literatura.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
—¡De todas formas nunca se te oye, no se entiende ni jota de lo que dices!
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
—No sabemos ni jota sobre la Caja, ¿me entiendes?
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Aparte de que me he vuelto a confundir, no sé para qué llamo, si no entiendo ni jota de inglés.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.