no puedo entender lo que dice
I can't understand what you're saying
no entiendo lo que dicen oor Engels
no entiendo lo que dicen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't understand what you're saying
Lo siento, no entiendo lo que dices.
I'm sorry, I don't understand what you're saying.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
no entiendo lo que dice
I don't understand what you are saying · I don't understand what you're saying
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Pero no entiendo lo que dicen!
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Supongo que se debe a que no entiendo lo que dicen — dijo ella—.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
No entiende lo que dicen, hablan en alemán, pero sabe que están hablando de él.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
¡ No entiendo lo que dicen!
Yours is down in hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oigo las voces, pero no entiendo lo que dicen.
I know what junk isLiterature Literature
Durante unos minutos, los oigo que murmuran algo pero no entiendo lo que dicen.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
No entiendo lo que dicen, pero sus voces no parecen muy alegres.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
No entiendo lo que dicen, pero estoy segura de que son mi hermana y Ambrogio.
Please stopLiterature Literature
No entiendo lo que dicen, pero arruina la ilusión de privacidad.
Got an umbrella?Literature Literature
Los oigo, pero no entiendo lo que dicen
This is the Aztec calendaropensubtitles2 opensubtitles2
Por eso deben hablar así. Así no entiendes lo que dicen.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, las oigo, pero no entiendo lo que dicen.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Están en japonés, asi que no entiendo lo que dicen pero no importa.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pero no entiendo lo que dicen!
that for some obscure reason nothing else was possibleopensubtitles2 opensubtitles2
Por eso deben hablar así.Así no entiendes lo que dicen
Followinga request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and# October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles OpenSubtitles
La torre le responde por la radio, pero no entiendo lo que dicen.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Las voces están más cerca, pero no entiende lo que dicen.
I need a favourLiterature Literature
No entiendo lo que dicen.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oigo que están hablando, pero no entiendo lo que dicen.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Los dos están hablando, pero no entiendo lo que dicen.
It may not be our systemLiterature Literature
¡ No entiendo lo que dicen!
She tried to poison his oatmealopensubtitles2 opensubtitles2
Así continúa la conversación, pero hablan demasiado bajo y no entiendo lo que dicen.
No. of cylindersLiterature Literature
No entiendo lo que dicen las canciones.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
—La gente esa de la cama de al lado son, no entiendo lo que dicen, ¿son portorriqueños?
Other cities partner the projectLiterature Literature
290 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.