no es ninguna molestia oor Engels
no es ninguna molestia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is no bother
No es ninguna molestia, te lo aseguro.
It is no bother, I assure you.
it's no bother
Oh, no es ninguna molestia.
Oh, it's no bother at all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es ninguna molestia.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, si no es ninguna molestia.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no es ninguna molestia.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ninguna molestia.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ninguna molestia.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es ninguna molestia, querida —dijo ella—.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
—Señoría —comenzó—, lamento molestarle... —No es ninguna molestia, siempre que acceda a acompañarme.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
Y, una vez más, siento haberos molestado... —No es ninguna molestia —la interrumpió él—.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
—Siento molestarla... —No es ninguna molestia, Randal.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
No es ninguna molestia, contesta el vendedor.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
No, no, no es ninguna molestia.
Methylsalicylic aldehydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su chica no es ninguna molestia.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ninguna molestia, linda.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ninguna molestia
Wedding' s atopensubtitles2 opensubtitles2
No es ninguna molestia
i think you need to find a better hotelopensubtitles2 opensubtitles2
No es ninguna molestia.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ninguna molestia.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ninguna molestia.
What about her whining, and her constant need for attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ninguna molestia.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es ninguna molestia para Truesdale —aseguró la mujer—.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
No, no es ninguna molestia.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es ninguna molestia, a no ser que tengas sueño.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
No es ninguna molestia.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ninguna molestia.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ninguna molestia señora
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathopensubtitles2 opensubtitles2
503 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.