no me atrae la idea oor Engels
no me atrae la idea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the idea doesn't appeal to me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Confieso que siento curiosidad por visitar Londres, pero no me atrae la idea de vivir allí.
Madam SecretaryLiterature Literature
No me atrae la idea.
This country has to revisit its transportation strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me atrae la idea de que anden disparándoles a inocentes animales o a indios.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public,private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
¿Y si no me atrae la idea de ser testigo de Jehová?
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningjw2019 jw2019
Pero no me atrae la idea de que me metan una polla por el culo.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
No me atrae la idea de quedarme atrapada en un edificio en llamas.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Sin embargo, no me atrae la idea de que haya un sólo candidato.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEuroparl8 Europarl8
No me atrae la idea de demorarme con esto.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me atrae la idea de que los medios yanquis sean nuestra única fuente de información.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
- No tengo intención de acobardarme... aunque admito que no me atrae la idea de mostrarme en público.
How can you accuse Simon of leading me astray?Literature Literature
Pero no me atrae la idea de darles de comer por la mañana.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
—Quizás sea porque no me atrae la idea de que me torturen para sacarme información.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
No me atrae la idea de que mi tripulación se contagie
I need to know your height for your coffinopensubtitles2 opensubtitles2
—No me atrae la idea de ser pasto de los cocodrilos.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
273 38 ¿Y si no me atrae la idea de ser testigo de Jehová?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
No me atrae la idea de decapitar a la gente como ejercicio espiritual.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
- No tengo intención de acobardarme... aunque admito que no me atrae la idea de mostrarme en público.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
No me atrae la idea de compartir una celda acolchada contigo.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
-No me atrae la idea de sacrificar a otro residente.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
No me atrae la idea de demorarme con esto
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need toavoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsopensubtitles2 opensubtitles2
No me atrae la idea de que haya más chiquillos de color en este país.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
—La verdad es que no me atrae la idea de compartir mi habitación ni contigo ni con nadie.
Overall budget: EURLiterature Literature
No soy una cobarde, pero no me atrae la idea de adentrarme sola en el pueblo por la noche.
That' s so sadLiterature Literature
—Bueno, no tengo un día específico en mente, pero no me atrae la idea de que viva para siempre.
Why does he get a neck rub?Literature Literature
100 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.