no me encuentro muy bien
I don't feel so good
no me encuentro bien oor Engels
no me encuentro bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I do not feel well
Oh, no me encuentro bien.
Oh, I do not feel well.
I don't feel well
No me encuentro bien a tanta altura.
I don't feel well at such a high altitude.
I'm not feeling well
Estoy muy cansada y no me encuentro bien.
I'm so tired, and I'm not feeling well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?
I' m hunting a manopensubtitles2 opensubtitles2
—No me encuentro bien —le dijo al hurón con amargura, aunque no se trataba de un malestar físico.
And to recognize what' s realLiterature Literature
—No —dijo Eileen—, y Alf no va a... —No me encuentro bien —dijo Alf, agarrándose el estómago.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Dile a Anker que no me encuentro bien y que esta noche tengo que acabar antes.
There are no vampiresLiterature Literature
No me encuentro bien —dijo, permitiendo que una nota de pánico se infiltrara en su voz—.
His petition was denied # timesLiterature Literature
No me encuentro bien y debo marcharme.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
—La verdad es que no me encuentro bien del todo, Soli.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
—No me encuentro bien y necesito un cambio —dijo ella.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Los cumpleaños y las fiestas son para celebrarlos en casa, pensó, y además no me encuentro bien.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
Lo siento, de repente no me encuentro bien.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me encuentro bien, alteza —dijo y, de hecho, tenía la frente cubierta de sudor—.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Es que no me encuentro bien.
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy consciente de que no me encuentro bien, de que estoy lejos de estar estable.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
- No me encuentro bien -murmuró Donnie, y empezó a levantarse.
Farm work on the holdingLiterature Literature
—Lo siento, de repente no me encuentro bien —dice, balbuceando, luchando por ponerse de pie.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
No me encuentro bien, y a pesar de todo cumplo con mis deberes.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Gerda, no me encuentro bien.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mamá, no me encuentro bien —dijo.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
No me encuentro bien, ¿sabéis?
And a detonator in her handLiterature Literature
De pronto no me encuentro bien.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Ahora mismo no me encuentro bien para hablar.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya te he dicho que no me encuentro bien.
There were 17 initiatives covered in the Plan.Literature Literature
No me encuentro bien, mamá.
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Greene, no me encuentro bien.
It is because I bashed themthey kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no me encuentro bien.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1774 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.