no me hago ilusiones oor Engels
no me hago ilusiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am under no illusions
No me hago ilusión alguna de que será fácil aplicar las estrategias preventivas.
I am under no illusion that preventive strategies will be easy to implement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me hago ilusiones que no lo hará.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–No me hago ilusiones sobre los ricos y los poderosos, señor.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
—No me hago ilusiones en cuanto a la personalidad de mi difunto padre.
Well, I threw it outLiterature Literature
Se supone que debe estar aquí en una hora, pero no me hago ilusiones.
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hago ilusiones de que quiera que le vean conmigo.
Dude!Where are we going?Literature Literature
Yo trabajaré en ello, pero no me hago ilusiones acerca de mi capacidad.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
No me hago ilusiones respecto a su conducta.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
No me hago ilusiones respecto a los adictos.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
No me hago ilusiones sobre la dificultad del camino que tenemos por delante.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionUN-2 UN-2
Pero no me hago ilusiones de que sea fácil llegar a ese punto.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
No me hago ilusión alguna de que será fácil aplicar las estrategias preventivas
I don' t know what they did, but when I " awoke... "MultiUn MultiUn
No me hago ilusiones.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hago ilusiones acerca de los hombres, y me limito a despreciarlos para no aborrecerlos.
British MuseumLiterature Literature
Supongo que no me hago ilusiones acerca de que nuestro gobierno sea una institución particularmente moral.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Yo no me hago ilusiones.
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amo mucho a tu madre, pero no me hago ilusiones acerca de su carácter.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
No me hago ilusiones respecto a lo que soy.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hago ilusiones de un final feliz.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y no me hago ilusiones de que nuestro matrimonio sea por amor.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
No me hago ilusiones en cuanto a nuestro legado familiar.
Have a good tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hago ilusiones sobre lo que quedará de mí.
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hago ilusiones.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no me hago ilusiones, señor Griffiths.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
No me hago ilusiones acerca de la dificultad de mi tarea.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
No era ningún santo y, como le he dicho, no me hago ilusiones sobre su fidelidad.
Class valedictorianLiterature Literature
410 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.