me preocupa que aún no haya llegado
it worries me that she hasn't arrived yet
no me han oor Engels
no me han
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have not been
No me había frustrado tanto en mucho tiempo.
I have not been so frustrated in a long time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Digamos que no me han nombrado Ingeniero Distinguido sólo por mi distinguida carrera.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
¿Cómo es que no me han oído bajar la escalera?
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
¿Por qué no me han asignado a mí la protección de Antón Santini?
But Henry, I can swimLiterature Literature
Aún no me han destinado.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aún no me han contado lo que sucedió —dijo Lander.
How dare you attack your father?Literature Literature
Es sólo que no me han salido las pepitas adecuadas.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Pero me temo que mis efectos personales, incluido el tablero de ajedrez, no me han llegado todavía.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedLiterature Literature
No, me han dicho que su unidad torturó a un hombre.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí no me han disparado aún
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outopensubtitles2 opensubtitles2
Me han pedido que negocie en su nombre, pero no me han dicho dónde la retienen.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
No me han dado una propina de diez centavos desde 1932.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Pero por qué no me han matado al venir?
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Me doy cuenta de que todavía no me han contado lo peor.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
Mis padres todavía no me han dicho nada.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Ya lo sé, y no me han invitado
In essence, this means that everything has become much more interactive.opensubtitles2 opensubtitles2
Todavía no me han condenado.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las águilas no me han salido en el mismo lugar
Who would you pick to be the president, dead or alive?opensubtitles2 opensubtitles2
No sé por qué se ha tomado y desde luego a mí no me han consultado.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
No me han hecho nada. "
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He visto a una par de mujeres, pero no me han visto.
His petition was denied # timesLiterature Literature
—No, no, me han citado como testigo —repuso sobresaltado.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Todavía no me han visto, así que imagino que así es como lucen cuando nadie los observa.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
No me avergüenzan las lágrimas, no me han avergonzado nunca.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Sí, pero no me han dicho por qué.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo Uds. no me han hablado de su proyecto de ciencias.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32789 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.