no me importa lo que dices
I don't care what you say
No me importa oor Engels
No me importa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't care
[ I don’t care ]
Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no.
I plan to go. I don't care if you do or not.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
no me importa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I do not mind
No me importa lo que diga la gente.
I do not mind what people say.
I don't care
[ I don’t care ]
en
I don't care
Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no.
I plan to go. I don't care if you do or not.
I don't mind
[ I don’t mind ]
No me importaría aun si ella no viene.
I don't mind even if she doesn't come.
it doesn't matter to me
No me importa si gano o no dinero haciendo esto.
It doesn't matter to me whether or not I make money doing this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira, Betty, no me importa en absoluto
Not something.SomeoneOpenSubtitles OpenSubtitles
—No me importa lo que la gente piense.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Publícalas en el Washington Post, no me importa.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Sólo digo que no me importa que haya pasado y que a ti tampoco debería importarte.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
No me importa cómo lo hagas, pero contenle.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
No me importa nada en lo que piense.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa, depende de ti.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa lo que sugiere.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entiendo lo que me dice y en realidad no me importa.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
Jefe, simplemente no me importa.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa qué " conversión " tuviste en prisión.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa una mierda.
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, seguro, no me importa.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa lo que digan, no me importa quién esté escuchando.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
No me importa si hay tormenta.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
No me importo.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa lo que pienses.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importó venir hasta acá con su equipaje.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa si son # diarios
Don' t be alarmedopensubtitles2 opensubtitles2
Este es H. M. S No me importa una mierda
Glad to be hereopensubtitles2 opensubtitles2
—A mí no me importa qué película vas a ver; me importa saber con quién vas a ir.
All right, let' s goLiterature Literature
En realidad no me importa regalarlas, incluso a los pobres.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Ahora que ha muerto, no me importa tanto.
This and your partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64500 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.