no me importa lo que dicen
I don't care what you say
no me importa lo que dices oor Engels
no me importa lo que dices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't care what you say
No me importa lo que decís.
I don't care what you say.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No me importa lo que dices y tampoco bajaré a cenar —replicó Rosemary—.
this might make you an engineerLiterature Literature
No me importa lo que dices, pero esa comadreja nunca va a estar de nuestro lado.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces no me importa lo que dices con tal de que hables.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
No me importa lo que dices sobre las historia de Sara.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa lo que dices de mi en mi trabajo.
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa lo que dices, nena; sé lo que él busca: sólo quiere conquistarte.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
No me importa lo que dices.
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter, francamente no me importa lo que dices
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa lo que dices, Sara.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Oh, cariño, te quiero, te quiero mucho, y no me importa lo que dices sobre esperar hasta que esto acabe...
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
No me importa lo que dices de que ese loco corazón tuyo no sepa decir no a quien te pide ser feliz.
What games are you good at?Literature Literature
Así que no me importa si lo que dices les es útil o no, pero necesito saber que dijiste algo.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
—No me importa lo mucho que dices amar a mi hija —dijo mi padre igualmente—.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Entonces, cuando estaba enfadada con su padre, Miley cambia las letras a No me importa lo que dices, no me importa lo que dices, sólo porque seas mi papá no significa que te metas en mi camino.
You must consider these thingsWikiMatrix WikiMatrix
Te elegí a ti y no me importa nada de lo que dices.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Lo sé, Chris, y saber que no lo dices por decir me importa más de lo que te puedes imaginar.
We have to figure it outLiterature Literature
-No entiendo ni la mitad de lo que dices, pero no me importa.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
No me importa si les dices lo mierda que soy.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis ofprices actually paid or payableLiterature Literature
No juego con tramposos y no me importa si eres tres segundos mayor que yo, tú no me dices lo qué tengo que hacer.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
Lo que de verdad importa es lo que te va a pasar a ti si no me lo dices.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
No sé por qué me importa tanto lo que me dices ya que, está claro, que eres un gran perdedor.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
Iwamoto, si tienes algún problema, no importa lo pequeño que sea, me lo dices.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Piensas que si me dices que no te importa que llame a la policía, no lo haré?
What' s the perch taste like?Literature Literature
No me importa lo que digan esos idiotas, tú sabes lo que dices.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
61 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.