no me interesa conocerlos oor Engels
no me interesa conocerlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have no interest in getting to know them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Después de todas las cosas horribles que he escuchado de ellos, no me interesa conocerlos —respondió Arletta.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
Francamente, no me interesa conocerla.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No conozco a estos Audley y no me interesa conocerlos
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
No me interesa conocerle
The Golden Snitchopensubtitles2 opensubtitles2
No la conozco y no me interesa conocerla.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre tiene siempre un montón de gorrones a su alrededor, y no me interesa conocerlos
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
No me interesa conocerlo, formal o informalmente.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera conocía a Riley McKenna hasta anoche, y después de verlo, no me interesa conocerlo mejor.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
—No creo que me interese conocerlo.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
No sé, me interesa mucho conocerlo, hablar con él.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
El resto no lo conozco, pero tampoco me interesa conocerlo
Because I have special powerLiterature Literature
No conozco al tal Chutagi ni me interesa conocerlo.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Y no puedo decirle lo mucho que me interesa conocerla.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
No conozco a estos Audley y no me interesa conocerlos.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay una sola mujer en la página con la que me interese chatear, y mucho menos conocerla en persona.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
En mi caso, vivo rodeado de islas y ríos, pero no me interesa demasiado ir a conocerlos.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, si solo te interesa salir con una chica por un rato, pero no te interesa conocerla más, entonces quizá convendría mejor ir al grano y decirle “me gustaría salir contigo” antes que "me encantaría conocerte más".
What are you looking for?- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El arte que se ocupa de lo morboso no me interesa en absoluto, pero cuando alguien tiene la genialidad que tenía Pickman, para mí resulta un honor conocerlo, al márgen de los cauces que tome su obra.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.