no me suelten oor Engels
no me suelten
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't let me go
Pero perderá el trabajo si no me suelta.
But you will lose the job if you don't let me go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero más vale que no me suelten.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
“Les dije que era un sueño; por favor, agárrenme y no me suelten”, les decía.
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
¡ No me suelten!
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me suelten, no me suelten, putos!
I came CDT Thi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me suelten!
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me suelten sutilezas sobre los derechos civiles.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me suelten!- ¿ Realmente tiene gonorrea?
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADopensubtitles2 opensubtitles2
No me suelten rollos sobre justicia, la ley, su sagrado deber y bla, bla, bla.
Oh, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me suelten!¡ Pepa!
Country of originopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No me suelten!
Oh, that' s okayopensubtitles2 opensubtitles2
Pero tengo miedo de que no me suelten, o de que me deporten
Dougal, there' s a roundabout!opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Mejor que no me suelten!
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Recuerde lo que le aguarda como no me suelten ahora mismo!
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
No me suelten.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Oh, dioses, no me suelten, por favor!
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
¡ No me suelten!
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora te digo directamente que voy a matarte, así que tu mejor esperanza es que mis muchachos no me suelten.
You enter a voidLiterature Literature
—No más que me suelten del otro lado de la frontera, en mi tierra lo voy a ayudar.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
No quiero que me suelten hasta que se vaya Marek; quiero...
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
–No me iré hasta que suelten a ese hombre -dijo Samantha con firmeza.
The boy comes toLiterature Literature
—¿No es posible que me suelten por medio de una fianza o algo parecido?
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
No, sólo quiero que me suelten.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temen a Sullivan y Ryan, no podemos convencerlos de que me suelten.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
50 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.