no quiso escuchar razones oor Engels
no quiso escuchar razones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he wouldn't listen to reason
Él no quiso escuchar razones.
He wouldn't listen to reason.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él no quiso escuchar razones.
All that the Commission is proposing, however, isto carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traté de evitar que Blackmore te consultara, pero él no quiso escuchar razones.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
Vera no quiso escuchar razones y Alwyn está pidiendo el divorcio.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
—Ya lo ves, tuve que dejarlo escapar porque no quiso escuchar razones.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Pero Terry no quiso escuchar razones.
You do as I tell youLiterature Literature
Pero no quiso escuchar razones.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
No quiso escuchar razones, ¿eh?
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la mujer no quiso escuchar sus razones, y lo llenó de reproches e improperios.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
De Rideford puso objeciones, tantas como se atrevió a poner, pero el rey no quiso escuchar sus razones.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
Ella no quiso escuchar ninguna razón que sea.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando lo supo, no quiso escuchar mis razones.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Pero ella no quiso escuchar mis razones.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Pero la mujer no quiso escuchar sus razones, y lo llenó de reproches e improperios.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t onboard?Literature Literature
No quiso escuchar a razones.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiso escuchar ni a la razón, ni al sentimiento, ni a la justicia.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
—Pero tu padre no quiso escuchar y se deprimió mucho, no quería atender a razones.
You short ass bitch!Literature Literature
Quizá papá tenía razón sobre Dudley, y no le quise escuchar
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeopensubtitles2 opensubtitles2
Quizá papá tenía razón sobre Dudley, y no le quise escuchar.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quise escuchar las voces de mi mente, las voces de la razón y de la deducción lógica.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
No quiso escuchar razones y se marchó de las cuevas.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No quiso decirme a quién representaba, razón por la cual me negué a escuchar su oferta.
Your kind is persistentLiterature Literature
No quiso decirme a quién representaba, razón por la cual me negué a escuchar su oferta.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
Su inclinación era por las baladas creyendo que no sabía cantar salsa y sin escuchar razones no quiso seguir cantando.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.