no sean vagos
do not be lazy
no soy vago oor Engels
no soy vago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am not lazy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, soy vago.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No soy vago!
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, créanme, no soy vago ni abordé el problema con pereza.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy vago.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un vago, un vago como... ¡No, yo no soy un vago!
Well,you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
No soy un vago sino una folma de vida indigente.
Anyone there?Literature Literature
Sabes que no soy un vago, Mollel.
We have been training our people in anticipationof this idea catching onLiterature Literature
No realmente, soy vago de una manera muy propia.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un vago, juez Harris.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un vago, son un industrial del norte.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no soy un vago.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo no soy un vago.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un vago.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No soy ningún vago!
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blue quería ir a Las Vegas, pero yo no soy tan vago como para hacer eso.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
No soy el vago de antes
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, Janey, no soy un vago que anda emborrachandose.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, porque soy vago.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, porque soy vago.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no soy ningún vago.
But for cases in which the competentauthorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, no soy un vago que solo viene a ver a Blue el día del padre.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un vago
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quería demostrar que no soy un vago... que tengo lo necesario para ser profesional.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, de ahora en adelante, yo no soy un Vago.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.