nonada oor Engels

nonada

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

trifle

naamwoord
GlTrav3
A thing or event of little or no importance or value.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Una nonada?
What a little angelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Pensar en batirse por unas nonadas, cuando millones de hombres daban su sangre por grandes ideales!
Something like that, yeahLiterature Literature
El libro History of Sacerdotal Celibacy in the Christian Church explica que antes de la era común en la India se había desarrollado una filosofía que enseñaba “la nonada de la vida, y que el bien supremo consistía en la victoria absoluta sobre todos los anhelos y deseos humanos,” agregando: “Ya Buda había reducido esta filosofía a un sistema de religión, cuyos profesores estaban obligados a la castidad... una regla . . . que se hizo obligatoria sobre sus innumerables sacerdotes y monjes, . . . proveyendo así el prototipo que subsiguientemente imitó el cristianismo romano.”
Alice has many friendsjw2019 jw2019
- Judas, Judas dijo burlonamente-, querrías dirigir tropas contra Roma y te preocupas por esa nonada
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Hemos compartido un hogar durante años, cambiado tías, conversado de nonadas por educación... y literalmente no lo sé.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
Y me estoy oculpando de hacer hablar a un diácono de la catedral: le apasionan las nonadas sacrosantas.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
De esta peculiaridad proviene mi facilidad para el entusiasmo: por cualquier nonada me exalto.
How far is it to Largo?Literature Literature
Así, que los llamados ‘sabios’ y filósofos de ese día continuaran parloteando con su “extravagancia de habla” acerca de nonadas.
But irritating superior attitude king find most unbeautifuljw2019 jw2019
Habría sido una nonada para él abusar entonces, en su departamento, de mi ignorancia.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Cantó muchas canciones, contando al espacioso y exótico Yann los pequeños cuentos y nonadas de su ciudad de Durl.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Somos pequeñas nonadas en comparación con el tamaño de la Tierra, que a su vez es pequeña en comparación con nuestro Sol, el cual es una estrella pequeña entre los miles de millones de estrellas de nuestra Vía Láctea.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanjw2019 jw2019
Esto es una nonada.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de estos bautizados antes eran adoradores de Buda, que se esforzaban por la nonada de la inexistencia.
I cracked up a little, surejw2019 jw2019
¿Eran, después de todo, nonadas los dioses de Babilonia?
I wanted to thank youLiterature Literature
Esta puerta era pequeña, insignificante, una nonada, se perdía, casi ridícula, en el entorno.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
En esta creación ha influido el budismo zen, que recalca el pensamiento abstracto y la “nonada.”
Father always says hate the sin,Love the sinnerjw2019 jw2019
-Judas, Judas dijo burlonamente-, querrías dirigir tropas contra Roma y te preocupas por esa nonada.
You can' t quitLiterature Literature
En estas páginas se revisa el recorrido histórico de nonada, cuantificador de existencialidad negativa y sustantivo que alcanzó difusión en el Siglo de Oro.
As of # November # plants ofRhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descrito por el artista como parte de una investigación sobre la relación de los “tres pliegues”, las mujeres, Medio Oriente y la tela, el componente principal de Nonad consiste de numerosos chadors los cuales, colgando del techo, forman un tipo de arquitectura suave, diáfana, a través de la cual los visitantes pasean.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada máquina tiene la misma historia: larga historia de noches en blanco y de miseria; de desilusiones y de alegrías, de mejoras parciales halladas por varias generaciones de obreros desconocidos que venían a añadir al primitivo invento esas pequeñas nonadas sin las cuales permanecería estéril la idea más fecunda.
Next you' il be packing his lunch for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nada y nonada se especializan, como sustantivos, en significados diversos, pero mantienen siempre un margen irreversible, que, en cualquier caso, apenas encuentra eco en los repertorios lexicográficos.
You know, it' s not all herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20. Porque se habrán terminado los tiranos, se habrá acabado el hombre burlador, y serán exterminados todos los que desean el mal; 21. los que declaran culpable a otro con su palabra, y tienden lazos al que juzga en la puerta, y desatienden al justo por una nonada.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amountabove, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mirad, amigas: a cuatro suertes de linajes, y estadme atentas, se pueden reducir todos los que hay en el mundo, que son éstas: unos, que tuvieron principios humildes, y se fueron estendiendo y dilatando hasta llegar a una suma grandeza; otros, que tuvieron principios grandes, y los fueron conservando y los conservan y mantienen en el ser que comenzaron; otros, que, aunque tuvieron principios grandes, acabaron en punta, como pirámide, habiendo diminuido y aniquilado su principio hasta parar en nonada, como lo es la punta de la pirámide, que respeto de su basa o asiento no es nada; otros hay, y éstos son los más, que ni tuvieron principio bueno ni razonable medio, y así tendrán el fin, sin nombre, como el linaje de la gente plebeya y ordinaria.
But it' s no longer in the presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desdoblando el Medio Oriente: Nonad de Kristen Alvarson.
I' il see you later, JimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada máquina tiene la misma historia: larga historia de noches en blanco y de miseria; de desilusiones y de alegrías, de mejoras parciales halladas por varias generaciones de obreros desconocidos que venían a añadir al primitivo invento esas pequeñas nonadas sin las cuales permanecería estéril la idea más fecunda.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.