normas de calidad de los combustibles oor Engels
normas de calidad de los combustibles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fuel quality standards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las normas de calidad de los combustibles, en particular a tenor de los avances en tecnología de la automoción
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievableeurlex eurlex
- las normas de calidad de los combustibles, en particular a tenor de los avances en tecnología de la automoción,
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Para controlar las emisiones de los vehículos en la UE se han acordado generaciones sucesivas de normas Euro y de normas de calidad de los combustibles.
Ten foot wave sprayin '.Shh!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que, para garantizar el cumplimiento de las normas de calidad de los combustibles establecidas por la presente Directiva, los Estados miembros deben introducir sistemas de control
You try mineeurlex eurlex
Para garantizar el cumplimiento de las normas de calidad de los combustibles impuestas por esa Directiva, los Estados miembros tienen que introducir un sistema de control de la calidad de los combustibles.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Para garantizar el cumplimiento de las normas de calidad de los combustibles obligatorias con arreglo a esa Directiva, los Estados miembros tienen que introducir sistemas de control de la calidad de los combustibles.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEurLex-2 EurLex-2
Para garantizar el cumplimiento de las normas de calidad de los combustibles obligatorias en virtud de la Directiva, los Estados miembros tienen que introducir sistemas de control de la calidad de los combustibles.
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de asegurar el cumplimiento de las normas de calidad de los combustibles impuestas por esa Directiva, los Estados miembros tienen que introducir un sistema de control de la calidad de los combustibles.
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
(14) Considerando que, para garantizar el cumplimiento de las normas de calidad de los combustibles establecidas por la presente Directiva, los Estados miembros deben introducir sistemas de control; que dichos sistemas deben basarse en procedimientos comunes de muestreo y ensayo;
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW andits five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
(15) Considerando que, para garantizar el cumplimiento de las normas de calidad de los combustibles establecidas por la presente Directiva, los Estados miembros deben introducir sistemas de control, y que la información recogida por los Estados miembros sobre la calidad de los combustibles debe comunicarse a la Comisión con arreglo a un modelo común;
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Debe proseguir la labor de alineación de la legislación, en particular en cuanto a la adaptación de los monopolios, incluidos los referentes a temas de importación y exportación, acceso a las redes, tarificación de la energía, intervención pública en el sector de los combustibles sólidos, desarrollo de la eficacia energética y normas de calidad de los combustibles.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
En particular, deben abordarse cuestiones como la adaptación de los monopolios, incluidos los referentes a temas de importación y exportación, acceso a las redes, tarificación de la energía, medidas para casos de emergencia, incluida la constitución de las reservas petrolíferas obligatorias, intervención pública en el sector de los combustibles sólidos, desarrollo de la eficacia energética y normas de calidad de los combustibles.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
(13)La reducción progresiva de la contaminación atmosférica en la Unión descansa sobre las reducciones obtenidas gracias a la normativa contra la contaminación del aire referida a fuentes de sustancias específicas que define los limites de emisiones (NOx), en particular mediante normas de calidad de los combustibles y de las emisiones de los motores, para varias fuentes estacionarias y móviles de emisiones.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, para garantizar el cumplimiento de las normas de calidad de los combustibles establecidas por la presente Directiva, los Estados miembros deben introducir sistemas de control; que dichos sistemas deben basarse en procedimientos comunes de muestreo y ensayo, y que la información recogida por los Estados miembros sobre la calidad de los combustibles debe comunicarse a la Comisión con arreglo a un modelo común;
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurLex-2 EurLex-2
(21) Considerando que, para garantizar el cumplimiento de las normas de calidad de los combustibles establecidas por la presente Directiva, los Estados miembros deben introducir sistemas de control; que dichos sistemas deben basarse en procedimientos comunes de muestreo y ensayo, y que la información recogida por los Estados miembros sobre la calidad de los combustibles debe comunicarse a la Comisión con arreglo a un modelo común;
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
No obstante, aunque las medidas propuestas por la Comisión Europea están directamente relacionadas con las normas de calidad de los combustibles y el nivel de las emisiones de los vehículos, y la estrategia hace una breve referencia a la posibilidad de emprender nuevas acciones en el ámbito de los transportes, el Comité de las Regiones observa con preocupación que la Comisión no se refiere en ningún momento a la forma de abordar el problema del aumento del tráfico.
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
(14)Si bien la Unión ha establecido normas de calidad de los combustibles para uso marítimo así como obligaciones de seguimiento, información y verificación de las emisiones con el objetivo de proteger y mejorar la calidad del medio ambiente y de la salud humana frente a las emisiones de SOx y de CO2 generadas por el transporte marítimo, en la actualidad no existe una normativa específica de la Unión para limitar las emisiones de NOx del transporte marítimo internacional.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may haveacquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
273 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.