nos entendemos oor Engels
nos entendemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we understand each other
Nos entendemos el uno al otro.
We understand each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No ves que nos entendemos y que, por lógica, pertenecemos el uno al otro y a nadie más?
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Para que quede claro de una vez, ¿ nos entendemos?
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Productsopensubtitles2 opensubtitles2
¿Nos entendemos?
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor presidente, creo que nos entendemos.
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces nos entendemos.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora sí que ya no nos entendemos.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Hélène y yo nos entendemos bien
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me parece que no nos entendemos, querido amigo —repuso Goethe—.
Lock on the target!Literature Literature
Mi viejo amigo Walter Burns y yo... nos entendemos perfectamente, confío.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me besas la mano, tan educado, y me llamas «señora», pero nos entendemos muy bien, ¿a que sí?
I hate cell phonesLiterature Literature
Pero creo que nos entendemos, ¿verdad?
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos entendemos.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no nos entendemos —explicó—, no quedará ninguna huella de nuestro contacto.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
- Veo que nos entendemos -dijo el barón, sonriendo ante su silencio
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Parece que nos entendemos perfectamente.
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había ninguna necesidad de que me explicara nada, mi querido Emerson y yo nos entendemos sin palabras.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
—Creo que nos entendemos mutuamente —afirmé—, y dar explicaciones es una pérdida de tiempo.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Los boIcheviques y yo no nos entendemos
I' d wish I had more answersopensubtitles2 opensubtitles2
Creo que nos entendemos.- ¿ Sí?
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora nos entendemos.
You have all the coversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ¿quiere que siga con la analogía o nos entendemos?
I do not know, I have to askLiterature Literature
¿Nos entendemos?
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5407 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.