nuez inglesa oor Engels

nuez inglesa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

English walnut

naamwoord

Persian walnut

naamwoord

walnut

naamwoord

voorbeelde

Eliza puso cara de que le estaban obligando a tragarse una nuez inglesa entera.
Eliza made a face as if she were being forced to swallow a whole English walnut.

Sacó algunas comidas raras que yo sé que F sabía cocinar con curry y aceite de oliva, nuez moscada y salsa inglesa.
She brought some of those weird foods that F cooks using curry and olive oil, nutmeg, and steak sauce.

Buena comida inglesa, eso es, tiene nuez moscada.
Good English food, that is, got nutmeg in it.

Pimienta, albahaca, pimienta dulce, orégano, arañuela cultivada con sabor a pimienta, clavo, nuez moscada y jengibre (hierbas inglesas), curry, semillas de alcaravea, condimentos universales
Pepper, basil, paprika, oregano, allspice, curry, caraway seeds, general spices

- «aperitivos, en particular frutos secos, nueces, chips (patatas fritas a la inglesa) y patatas fritas» comprendidos en la clase 29;
- `Snacks, in particular dried fruits, nuts, potato chips and potato sticks', in Class 29;

Trataban de compensarlo poniendo más salsa inglesa de la cuenta o demasiada nuez moscada en el flan.
There was an attempt to compensate by overdoing the Worcestershire sauce or sprinkling too much nutmeg on the custard.

En ella los ingleses no hallaron habitantes, pero recogieron cien nueces de coco que les fueron muy útiles.
The English found no inhabitants, but carried off two hundred cocoa-nuts, which appeared to them of inestimable value.

Sin embargo, las importaciones inglesas aumentaron, excepto en los capítulos de nueces y patatas.
British imports, however, increased, except in respect of nuts and potatoes.

Nueces inglesas vs nueces negras: ¿cuál es la diferencia?
English Walnuts vs Black Walnuts: What’s the Difference?

(Relacionado: agregue esto a su dieta si es diabético: la nuez inglesa previene la neuropatía).
(Related: Add this to your diet if you’re diabetic: The English walnut prevents neuropathy.)

Las nueces inglesas y las nueces negras son las dos variedades principales de nogales cultivados comercialmente.
English walnuts and black walnuts are the two principal varieties of commercially-grown walnut trees.

Nuez persa, nuez inglesa o nuez de California: es lo mismo.
Persian nut, English Nut, or California Walnut — it is all the same.

Las dos nueces más comunes que se cultivan para su fruto son las nueces inglesas y negras.
The two most common walnuts that are grown for their fruit are the English and black walnuts.

La nuez del nogal negro es más difícil de extraer que la inglesa aunque es de sabor más dulce.
The black walnut is more difficult to extract than the English, yet sweeter in flavor.

La nuez inglesa, originalmente de Persia (Irán), fue traída a las islas del Reino Unido conquistando a los ejércitos romanos.
English Walnut, originally from Persia (Iran), was brought to the islands of the United Kingdom by conquering Roman armies.

Sin embargo, la nuez negra se cultiva mayormente comercialmente como madera, mientras que la nuez inglesa se cultiva como alimento.
Nevertheless, the black walnut is mostly grown commercially for timber, while the English walnut is grown for food.

Revisá todo sobre las diferencias entre las dos en nuestro artículo Nueces inglesas vs nueces negras: ¿cuál es la diferencia?
Review all about the differences between the two in our article English Walnuts vs Black Walnuts – What’s The Difference?

Según Nueces Inglesas, hay más de 50 variedades o cultivares disponibles comercialmente que se cultivan en plantaciones comerciales de todo el mundo.
Among English walnuts, there are more than 50 commercially available varieties or cultivars that are grown in commercial orchards worldwide.

Servicios de almacenamiento, distribución y transporte de todo tipo de patatas fritas (papas), patatas chips (patatas fritas a la inglesa), frutos secos, especialmente almendras, nueces, cacahuetes preparados, pasas, kikos, pipas, pistachos. Servicios de acondicionamiento (embalaje) de mercancías
Storage, distribution and transport of all kinds of fried potatoes, potato chips, dried fruits, in particular almonds, walnuts, processed peanuts, raisins, toasted maize, sunflower seeds, pistachios, packaging of goods

Nueces inglesas vs nueces negras: Completa el formulario de contacto y te enviaremos información detallada acerca del cultivo de nueces por email hoy mismo.
Complete the contact form below and we’ll send you detailed information immediately by e-mail about our walnut farmland.

Las nueces inglesas fueron introducidas por los franciscanos en el siglo XVIII a California y luego de California a Argentina y al resto de Sudamérica.
English walnuts were introduced by the Franciscans in the 1700s to California and then from California into Argentina and the rest of South America.

Rellenos para productos de pastelería y Helados comestibles, En concreto rellenos de amapola, Rellenos de frutas, Masas de mazapán, masa en bruto de parzipán, pasta de macarrones, Crema de turrón de nueces, Crema de chocolate, Crema inglesa, En forma de polvos y como pasta, preparaciones para crema batida, aromas y esencias en forma líquida, en pasta y en polvo para alimentos
Fillings for pastries and Edible ices, Namely poppy seed fillings, fruit fillings, Marzipan paste, raw persipan paste, macaroon paste, Nut and nougat creams, Chocolate cream, Custard, In powder and paste form, preparations for stiffening whipped cream, flavourings and essences in liquid, paste and powder form for food

Aunque hay varias especies de nueces (en especial las nueces negras y las nueces inglesas), los métodos básicos de plantación y las instrucciones para su cuidado son similares.
While there are several species of walnut, most notably the black walnut and English walnut, basic planting and care instructions are all similar.

Patatas fritas (papas), patatas chips (patatas fritas a la inglesa). Patatas congeladas y precocinadas. Frutos secos, especialmente almendras, nueces, cacahuetes preparados, pasas, kikos, pipas, pistachos, cortezas de origen animal
Fried potatoes, potato chips, frozen and pre-cooked potatoes, dried fruits, in particular almonds, walnuts, processed peanuts, raisins, toasted maize, sunflower seeds, pistachios, animal rinds

Polvo de cáscara de nuez (Juglans regia): molido a partir de nueces inglesas para formar un abrasivo suave para lograr una piel más suave y ayuda a calmar la piel.
TOP Walnut shell powder (Juglans regia) - ground from the English walnut to create a mild abrasive for softer, smoother skin.