nunca he estado en España oor Engels
nunca he estado en España
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have never been to Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo hablo español, pero soy estadounidense de origen mejicano y nunca he estado en España.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Nunca he estado en España») como la expresión que tenía ahora, la sorpresa de alguien interrumpido.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Yo nunca he estado en España, jamás me he movido de Roma.
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
No he estado nunca en España.
Take me now, LordTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No he estado nunca en España, de modo que no lo sé.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
—No he estado nunca en España.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Yo nunca la he visto, no he estado en España, ni siquiera sé si estás casado o es todo un engaño tuyo.
We are no threat to himLiterature Literature
Whoa, nunca he estado en España
Show me on my neckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bueno, nunca he estado en España
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca he estado en España pero es un país al que me encantaría viajar.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca he estado en España.
I think it' s the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca he estado en España pero me encantaría ir.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca he estado en España.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca he estado en España
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca he estado en España aún, pero sé que hay muchos artistas/festivales/clubs.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paso también mucho tiempo con mis amigos, y me encanta hacer fotos.Yo nunca he estado en España antes, y espero mucho viajar allí.
Sir, can you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca he estado en España, por ejemplo, así que sería fantástico dar algunos conciertos en vuestro país algún día... Promotores: tomaos la libertad de contactar con nosotros.
First you beat me, and now you want my helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca he estado en España antes, al menos actuando, pero he visto un montón de fotos y videos y estoy segura de que es un lugar perfecto para dar el salto.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me gustó también el hecho de que el pastel al óleo no era un gran medio que otras personas estuvieran usando, lo que hizo que me sintiera como en casa, y acabe creando un estilo único que Nunca he estado en España, pero siempre he sentido la necesidad de ir allí algún día.
Put the raccoon on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero sí, lo estoy deseando, es algo que he estado esperando, pero nunca he actuado sola en España.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the formof goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He estado en varias huelgas en Gran Bretaña y España, pero nunca había visto nada parecido a piquetes como estos.
Schindler tells me you' ve written nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas partes de Barcelona son, probablemente, un poco más interesantes para mí personalmente como fotógrafo, especialmente la parte oculta de Barcelona. Pero nunca he tenido la oportunidad de hacer fotografías en España. He estado siendo un turista o utilizando Barcelona como centro neurálgico de mis viajes.
You think I do this for the money?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde mi vuelta a España he estado trabajando en varias ramas del turismo, pero sin abandonar nunca mi vocación por los idiomas, y por el inglés en particular.
put your hands on the dashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí [en España] no es mi ámbito y nunca lo he estudiado, pero en el caso de Estados Unidos es muy claro que a partir de la crisis de 1929 hay una voluntad política de que la mujer –que durante la guerra ha ocupado puestos de trabajo– vuelva a casa y que esta casa sea a su vez un lugar productivo.
Look at the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y también siento que hay una sensibilidad en España en relación con el arte en la que puedo verme reflejada. A lo largo de los años, ha habido un interés continuo hacia mi trabajo desde España, a pesar de que nunca he estado y nunca he expuesto allí.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.