obrero no especializado oor Engels
obrero no especializado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
M-1
unskilled worker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y eso sin hablar de los obreros no especializados.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Los utilizamos como obreros no especializados y para trabajos pesados.
ThoroughlyLiterature Literature
Porque yo, Alexei Ustyuzhanin, explorador con medallas, perforador de nivel 6, trabajé un mes de obrero no especializado.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para Otto Krille, obrero no especializado de Dresde, ese era su principal atractivo.
They fly southLiterature Literature
"Los obreros no especializados, aparentemente ""imposibles de organizar"", estaban en movimiento por todas partes."
Good, thank youLiterature Literature
Trabajé un mes de obrero no especializado.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta contaba con unos pocos adherentes entre los obreros no especializados.
Why don' t you two join us?Literature Literature
En las callejas y los tugurios urbanos encontraron a los obreros no especializados en situación tan triste como la suya.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
Y también que, para reaparecer en un plazo inferior a los cien años, no era preciso haber sido obrero no especializado.
Objective and scopeLiterature Literature
La inflación mundial y la demanda limitada de obreros no especializados han hecho que sea cada vez más difícil conseguir empleo, especialmente si eres joven.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?jw2019 jw2019
A este respecto, los agricultores y los obreros no especializados predominaban en el decil más pobre por comparación con su número dentro de la población total.
We' il talk after workUN-2 UN-2
A este respecto, los agricultores y los obreros no especializados predominaban en el decil más pobre por comparación con su número dentro de la población total
What are you doing?MultiUn MultiUn
Algunos países receptores temen que los obreros no especializados que entran con carácter temporal para hacer frente a escaseces de mano de obra se conviertan inevitablemente en residentes permanentes.
Sex:Yes, pleaseUN-2 UN-2
Algunos países receptores temen que los obreros no especializados que entran con carácter temporal para hacer frente a escaseces de mano de obra se conviertan inevitablemente en residentes permanentes
I want to hear itMultiUn MultiUn
El seguir ese derrotero puede asemejarse a un joven que se sale de la escuela y se va a trabajar como obrero no especializado tan solo para conseguir dinero para gastos personales.
They' re not marriedjw2019 jw2019
"""Gracias a Fidel —declaró en 1965 un obrero cubano no especializado—, ahora hay una verdadera igualdad..."
Sir, can you hear me?Literature Literature
El aumento de las diferencias entre los trabajadores cualificados y los obreros no especializados y entre las economías estructuradas y no estructuradas ha contribuido a que se perpetúen y profundicen las desigualdades en todo el mundo.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backUN-2 UN-2
El aumento de las diferencias entre los trabajadores cualificados y los obreros no especializados y entre las economías estructuradas y no estructuradas ha contribuido a que se perpetúen y profundicen las desigualdades en todo el mundo
If being treated with insulinMultiUn MultiUn
Los programas públicos de creación de empleos se han destinado a la apertura de puestos de trabajo para obreros no especializados y semicalificados; queda por abordar, mediante iniciativas públicas, el desempleo entre las mujeres con antecedentes académicos
You' il never find us allMultiUn MultiUn
Los programas públicos de creación de empleos se han destinado a la apertura de puestos de trabajo para obreros no especializados y semicalificados; queda por abordar, mediante iniciativas públicas, el desempleo entre las mujeres con antecedentes académicos.
Could somebody answer that, please?UN-2 UN-2
El primer paso ha consistido en examinar la situación salarial de los obreros no especializados tras la promulgación del Decreto del Consejo de Ministros núm. 409 de 2008, que fijaba el salario mínimo para esos trabajadores en el sector privado en 120.000 dinares iraquíes.
Don' t be alarmedUN-2 UN-2
Y los sueldos que prometiste sólo son para obreros especializados, ¿no?
Where is it now?Literature Literature
Sus obreros no necesitan formación especializada y son, por lo tanto, intercambiables.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
En los Estados de la CARICOM, la pobreza afecta desproporcionadamente a los jóvenes, las mujeres, las personas de edad, las personas con discapacidad, los pequeños agricultores, los obreros no especializados, las poblaciones indígenas, los hogares monoparentales y las familias numerosas; es principalmente un fenómeno rural, aunque existen bolsas de pobreza en las ciudades y los barrios urbanos deprimidos como consecuencia de la migración interna.
Having regard to Regulation(EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofUN-2 UN-2
Las condiciones de trabajo han sido calificadas, por distintos representantes de ONG que trabajan en la zona, de irregulares: la Ley sobre el salario mínimo de 150 rupias al día para los obreros no especializados (sobre 2,50 euros al cambio) se incumple de forma generalizada, como se infringen las más elementales normas de seguridad, con cerca de 50 muertos y cientos de heridos desde el comienzo de las obras.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?not-set not-set
83 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.