opción de redundancia y preparación para imprevistos oor Engels
opción de redundancia y preparación para imprevistos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
redundancy and contingency option
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opciones de redundancia y preparación para imprevistos
You mind if I check my e- mail?UN-2 UN-2
El costo estimado de las opciones de redundancia y de preparación para imprevistos es de # millones de dólares
The next day was SaturdayMultiUn MultiUn
El costo estimado de las opciones de redundancia y de preparación para imprevistos es de 75 millones de dólares.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinUN-2 UN-2
Opciones de redundancia y de preparación para imprevistos
It' il reassure youMultiUn MultiUn
Se han propuesto además tres tipos de opciones adicionales del proyecto (opciones adicionales de seguridad, opciones de redundancia y de preparación para imprevistos y opciones de innovaciones tecnológicas sostenibles), cuyo costo total añadido se estima en un máximo de 180 millones de dólares.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesUN-2 UN-2
Se han propuesto además tres tipos de opciones adicionales del proyecto (opciones adicionales de seguridad, opciones de redundancia y de preparación para imprevistos y opciones de innovaciones tecnológicas sostenibles), cuyo costo total añadido se estima en un máximo de # millones de dólares
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedMultiUn MultiUn
Las opciones de redundancia y de preparación para imprevistos representarían sistemas de apoyo más potentes que los que exigen las ordenanzas vigentes y que se incluyen en el proyecto básico.
Allison wants him at GD aliveUN-2 UN-2
Las opciones de redundancia y de preparación para imprevistos representarían sistemas de apoyo más potentes que los que exigen las ordenanzas vigentes y que se incluyen en el proyecto básico
Do you like it?MultiUn MultiUn
El Secretario General indica que, a fin de proceder a la ejecución del plan maestro, debería determinarse el alcance de la labor, mediante una decisión de la Asamblea General, respecto de dos elementos: a) el proyecto básico de la obra, consistente en la remodelación y las mejoras esenciales con un costo calculado entre # millones de dólares y # millones de dólares, según las variantes de ejecución por fases, y b) tres esferas adicionales de gastos (“opciones adicionales”), con un costo total de # millones de dólares (opciones adicionales de seguridad calculadas en # millones de dólares, opciones de redundancia y de preparación para imprevistos, calculadas en # millones de dólares y opciones de innovaciones sostenibles calculadas en # millones de dólares (ibíd., párr
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateMultiUn MultiUn
Las opciones adicionales en materia de seguridad, redundancia y preparación para imprevistos (“sistemas de reserva”), y sostenibilidad se elaboraron al margen del proyecto básico del plan maestro de mejoras de infraestructura
Probably, yesMultiUn MultiUn
Las opciones adicionales en materia de seguridad, redundancia y preparación para imprevistos (“sistemas de reserva”), y sostenibilidad se elaboraron al margen del proyecto básico del plan maestro de mejoras de infraestructura.
Wait for the bomb squadUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva observa que el Secretario General propone que las opciones adicionales en materia de seguridad, redundancia y preparación para imprevistos (“sistemas de reserva”) y sostenibilidad se añadan al proyecto básico.
I belong to youUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva observa que el Secretario General propone que las opciones adicionales en materia de seguridad, redundancia y preparación para imprevistos (“sistemas de reserva”) y sostenibilidad se añadan al proyecto básico
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheMultiUn MultiUn
En los párrafos del # al # y en el anexo I del informe se describen varios elementos de las opciones adicionales, incluido un aumento de la protección contra explosiones, aumento de la redundancia, seguridad, redundancia y preparación para imprevistos, y sostenibilidad
You' re a god, sir!MultiUn MultiUn
En los párrafos del 26 al 30 y en el anexo I del informe se describen varios elementos de las opciones adicionales, incluido un aumento de la protección contra explosiones, aumento de la redundancia, seguridad, redundancia y preparación para imprevistos, y sostenibilidad.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterUN-2 UN-2
El Secretario General también sugirió que se añadieran al proyecto opciones adicionales, relacionadas con el aumento de la protección contra las explosiones y diversas medidas en materia de redundancia, preparación para imprevistos y seguridad
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.MultiUn MultiUn
El Secretario General también sugirió que se añadieran al proyecto opciones adicionales, relacionadas con el aumento de la protección contra las explosiones y diversas medidas en materia de redundancia, preparación para imprevistos y seguridad.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPUN-2 UN-2
Aprueba la inclusión en los documentos del proyecto de las opciones adicionales propuestas en relación con la seguridad, la redundancia y la preparación para imprevistos, así como la sostenibilidad, como parte del diseño del plan maestro de mejoras de capital, sin perjuicio de la decisión final que adopte en su quincuagésimo octavo período de sesiones respecto de las opciones adicionales que se incluyan, y aprueba también los planes de preparación para imprevistos con arreglo a los cuales se construiría la nueva sala de conferencias de gran capacidad y el salón multiuso en el garaje del complejo de la Sede de las Naciones Unidas;
Everything brand- newUN-2 UN-2
Aprueba que en los documentos de proyecto se incluyan las opciones adicionales propuestas en relación con la seguridad, la redundancia y la preparación para imprevistos, así como la sostenibilidad, como parte del diseño del plan maestro de mejoras de capital, sin perjuicio de la decisión final que adopte la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones respecto de las opciones adicionales que se incluyan, y aprueba también los planes de preparación para imprevistos con arreglo a los cuales se mantendría la nueva sala de conferencias de gran capacidad y el salón multiuso en el garaje del complejo de la Sede de las Naciones Unidas
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsMultiUn MultiUn
Aprueba que en los documentos de proyecto se incluyan las opciones adicionales propuestas en relación con la seguridad, la redundancia y la preparación para imprevistos, así como la sostenibilidad, como parte del diseño del plan maestro de mejoras de capital, sin perjuicio de la decisión final que adopte la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones respecto de las opciones adicionales que se incluyan, y aprueba también los planes de preparación para imprevistos con arreglo a los cuales se mantendría la nueva sala de conferencias de gran capacidad y el salón multiuso en el garaje del complejo de la Sede de las Naciones Unidas;
Are you crazy, dammit?!UN-2 UN-2
24 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.