operación bit a bit oor Engels
operación bit a bit
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bitwise operation
en
An operation that manipulates a single bit, or tests whether a bit is on or off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una operación bit a bit o bitwise opera sobre números binarios a nivel de sus bits individuales.
What if Charlie was there?WikiMatrix WikiMatrix
Los operadores lógicos más de vectores de bits (correspondientes a finita álgebra de boole) son operaciones bit a bit.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalWikiMatrix WikiMatrix
Esto permitió que ciertos tipos de manipulación de imágenes se realizaran utilizando operaciones bit a bit (especialmente con un chip blitter), y mediante efectos de desplazamiento de paral·laxi.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesWikiMatrix WikiMatrix
Efectúan la operación bit por bit de derecha a izquierda y producen un resultado de un solo bit.
No one understand you better than meLiterature Literature
Crea un objeto BinaryExpression que representa una operación bit a bit de desplazamiento a la izquierda.
I just can' t believe this is really happeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crea un objeto BinaryExpression que representa una operación bit a bit de desplazamiento a la izquierda.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que, cuando las operaciones bit a bit son aplicadas a estos valores, los resultados son los siguientes:
Of no concern to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los atributos and y or representan operaciones bit a bit y solo se pueden aplicar a variables de número.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obtendrá la dirección de difusión («broadcast», N. del T.) por omisión a través de una operación «OR» a nivel de bit de la dirección IP de su sistema con el valor negado a nivel de bit de la máscara de red.
What' s this?- A fish, MikeCommon crawl Common crawl
Gran parte de la seguridad de IDEA deriva del intercalado de operaciones de distintos grupos — adición y multiplicación modular y O-exclusivo (XOR) bit a bit — que son algebraicamente "incompatibles" en cierta forma.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
Las operaciones incluían la adición y la sustracción (56 μs), multiplicación y división (364 μs), desplazamiento binario y conjunción bit a bit.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeWikiMatrix WikiMatrix
Ejecuta una operación AND bit a bit entre dos números.
I think they' re right, I think I' m just jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La instrucción XOR implementa la operación XOR bit a bit.
Gastro-intestinal systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, estas acciones pueden combinarse mediante una operación OR bit a bit para formar instancias complejas.
Once you regain your throneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estos casos una buena solución general consiste en usar operaciones bit a bit (esta entrada de la wikipedia es fenomenal para entenderlo y antes de seguir también deberíais dominar la representación de bits en formato hexadecimal).
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se desea más de un permiso, se pueden combinar mediante una operación OR bit a bit, como se muestra en el ejemplo de código siguiente.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operación O-exclusiva (XOR) bit a bit (indicada con un ⊕ azul)
Oh, you gotta be kidding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operación O-exclusiva (XOR) bit a bit (indicada con un ⊕ azul)
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la práctica, los valores enteros se tratan como enteros de 32 bits (y se almacenan de esa manera en algunas implementaciones de navegadores Web), que puede ser importante para las operaciones de bit a bit.
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la práctica, los valores enteros se tratan como enteros de 32 bits (y se almacenan de esa manera en algunas implementaciones de navegadores Web), que puede ser importante para las operaciones de bit a bit.
Volcanic activity has turned the lake to acidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bit a bit y la operación vuelve 1, si los bits coincidentes de ambos los operandos son 1, de lo contrario retorna 0.
You hurt me, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las operaciones de rotación sirven para rotar bit a bit todo el contenido de la entrada IN, a la izquierda o a la derecha (consulte Registros de la CPU).
I scarcely believe it myself, now that I' m backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta operación hace rotar todo el contenido de la entrada IN bit a bit a la derecha.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta operación desplaza los bits 0 a 15 de la entrada IN bit a bit a la derecha.
Guess who' s a broken man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta operación desplaza los bits 0 a 15 de la entrada IN bit a bit a la izquierda.
How about you do the cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.